8. poglavlje
1 Mi vam hoćemo obznaniti, Braćo, milost koju Bog je dodijelio crkvama Makedonije.
2 U sred mnogostrukih nevolja koje su iskušene, njihova preobilna radost i njihovo krajnje siromaštvo su prelili se u riznicu darežljivosti.
3 Prema svojim mogućnostima i, ja sam tome svjedokom, preko svojih mogućnosti, u punoj dragovoljnosti,
4 s jednom živom upornošću, oni su nam iskali milost sudjelovati u toj službi u korist svetih.
5 Preko i samih naših ufanja, oni su se dali Gospodinu, potom nama, po volji Božjoj.
6 Također, mi smo ustrajali kod Tita da privede kraju kod vas ovo djelo darežljivosti, kao što je bio i započeo.
7 Ali, budući da ste vi imali u izobilju svega od vjere, govorljivosti, znanosti i sve vrste gorljivosti i ljubavi koju ste primili od nas, imajte također, u izobilju darežljivosti u ovoj prilici.
8 Ja to ne izgovaram kao jednu zapovijed; već, navodeći vam gorljivost drugih, ja vam dopuštam dokazati istinitost vašeg milosrđa
9 Vi poznajete, naime, darežljivost naše Gospodina Isusa Krista koji, za vas, bogat kakav je bio, učinio se siromahom, za vas obogatiti svojim siromaštvom.
10 Ovo je jedan stav što vam ja dajem glede toga: to je ono što vama priliči, budući da ste vi bili prvi, ne samo za ostvariti, već također i za odlučiti o ovom djelu već od prošle godine.
11 Sada dakle, izvršite ostvarivanje; tako će vašim lijepim namjerama odgovarati također, ostvarenje prema vašim mogućnostima.
12 Kad je namjera uistinu dobra je po onome što se ima, nevažno je ono što se nema.
13 Ne radi se o tome da vas se stavi u nepriliku olakšavajući druge, već da se uspostavi jednakost.
14 U ovoj prilici, ono čega vi imate previše nadomjestit će ono što oni imaju manje, da se jednog dana ono čega oni imaju previše nadomjestilo s onim čega vi imate manje: to će biti jednakost
15 kao što je pisano: Koji bijaše mnogo prikupio ničeg nije imao previše, koji bijaše malo prikupio, nije manjkao u ničemu.
16 Hvala budi Bogu koji je stavio u srce Titu istu revnost za vas.
17 On je prihvatio naš poziv i, još užurbaniji, dragovoljno je krenuo k nama.
18 Mi smo s njim poslali brata o kojem sve crkve pjevaju zahvalnicu o Evanđelju.
19 Još bolje, on je bio označen od crkava za biti naš sudrug na putovanju u ovom djelu darežljivosti, službi koju mi poduzimamo za slavu Gospodinovu i za ostvarenje naših dobrih namjera.
20 Mi dobro pazimo izbjeći svaki prijekor u upravljanju ovim velikim iznosima koje imamo na brizi.
21 Mi se brinemo za dobro ne samo u očima Božjim, već također i ljudskim.
22 S izaslanicima mi smo poslali našeg brata onoga koji nam je često, u dosta slučajeva, dokazao gorljivost i koji ju sada pokazuje još više, jer ima veliko povjerenje u vas.
23 Tito, to je moj sudrug i moj suradnik kod vas; naša Braćo, to su izaslanici crkava, slava Kristova.
24 Dajte im dakle, pred licem crkava, dokaz vaše ljubavi i ponosa koji mi kod njih imamo na vas.
Prijevod: Tomislav Dretar (Wikizvor, CC BY-SA 3.0); dopune iz javno dostupnih prijevoda.