2. poglavlje
1 Kako Isus bi rođen u Betlehemu. u Judeji, u vrijeme kralja Heroda., kad evo, mudraci. stigavši s Istoka dođoše u Jeruzalem
2 i upitaše: »Gdje je kralj Židova koji se upravo rodio? Mi smo vidjeli njegovu zvijezdu na Istoku. i došli smo mu izraziti štovanje.«
3 Na tu novost, kralj Herod bi uznemiren, i sav Jeruzalem s njim.
4 On okupi sve velike svećenike i pismoznance naroda, i raspita se u njih o mjestu gdje bi seSpasitelj trebao roditi.
5 »U Betlehemu u Judeji, rekše mu oni, jer to je ono što je pisano po proroku:
6 A ti, Betleheme, zemljo Judina: ti zasigurno nisi najmanja prijestolnica Jude: jer iz tebe će izići poglavar koji će napasati Izrael, puk Moj.«
7 Tad Herod dade potajno pozvati mudrace i točno utvrditi, putem njih, vrijeme u kojem se zvijezda pojavila,
8 i posla ih on u Betlehem govoreći: »Idite raspitati se o djetetu s pouzdanošću; i, kad ga budete pronašli, upozorite me da bih i ja također, osobno, išao izraziti mu štovanje.«
9 Na te kraljeve riječi, oni se staviše na put; kad evo zvijezda, koju bijahu opazili na Istoku, iđaše pred njima sve dok se na zaustavi iznad mjesta gdje dijete bijaše rođeno.
10 Pri pogledu na zvijezdu, oni osjetiše jednu veliku radost.
11 Ulazeći u kuću, oni vidješe dijete s Marijom, njegovom majkom, i, poklonivši se, oni mu izraziše štovanje; otvarajući svoje kovčege, oni mu ponudiše na dar zlata, tamjana i mirhe.
12 Po tome, božanski upozoreni u snu da se ne vrate k Herodu, oni se vratiše u svoju zemlju jednim drugim putom.
13 Nakon njihovog odlaska, evo Anđela Gospodinovog kako se u snu prikaza Josipu i reče mu: » Digni se, uzmi sa sobom dijete, i bježi u Egipat; ostani ondje sve do nove zapovijedi, jer Herod će tražiti dijete da bi ga ubio. «
14 Josip se diže, uze sa sobom dijete i njegovu majku, noću, i skloni se u Egipat.
15 On ondje ostade sve do Herodove smrti, da bi se ispunilo ono što Gospodin putem proroka bijaše rekao: Iz Egipta ja sam pozvao svog sina.
16 Tada Herod, videći da je izigran od mudraca, pade u veliki gnjev i posla pobiti, u Betlehemu i po svem njegovom području, svu djecu do dvije godine, prema razdoblju koje bijaše utvrđeno od mudraca. Tad se ispuni ono što bijaše rečeno putem proroka Jeremije:
18 Jedan se glas u Rami čuo, plačevi i beskrajna tužaljka: to je Rahela što oplakuje djecu svoju i ne da se utješiti, jer njih nema više.
19 Nakon Herodove smrti, Anđeo Gospodov prikaza se u snu Josipu, u Egiptu,
20 i reče mu: »Ustani, uzmi sa sobom dijete i njegovu majku, i kreni na put u zemlju Izraelovu; naime, oni su umrli, oni koji su htjeli život djetetov.«
21 Josip se diže, uze sa sobom dijete i njegovu majku, i uđe u zemlju Izraelovu.
22 Ali, doznavši da nad zemljom Judejom vlada Arhelaj na mjestu svog oca Heroda, on se uplaši otići onamo; i božanskim putem upozoren u snu, on se skloni u Galileju
23 i nastani se u jednom gradu zvanom Nazaret, da bi se ispunilo ono što bijaše rečeno po prorocima: On će biti nazvan Nazoričanin.
Prijevod: Tomislav Dretar (Wikizvor, CC BY-SA 3.0); dopune iz javno dostupnih prijevoda.