46. poglavlje
1 Gdje riječ GOSPODOVA bi upućena proroku Jeremiji glede pogana.
2 Za Egipat, o vojsci faraona Nekoa, kralja Egipta. On se nalaziše na obali Eufrata, u Karkemišu, kad Nabukodonozor, kralj Babilonije, četvrte godine Jojakimove, sina Joziasova, kralja Jude.
3 Poredajte štitove plećne i šitove prsne; naprijed u boj!
4 Uormite konje! Zajašite zaprege! U red, sa svojim kacigama! Ulaštite koplja! Odjenite oklope!
5 Ali što? što to vidim ja? Oni su poobarani oni uzmiču! Najsrčaniji su rasječeni u komade; oni bježe u potpunom neredu, ne osvrćući se! To je posvuda strahota - proročanstvo GOSPODOVO.
6 Najokretniji ne može umaknuti, ni najsrčaniji se spasiti: Na sjeveru, na obalama Eufrata oni posrću, oni padaju!
7 Tko je dakle kao Nil koji raste, kao velike rijeke uzavrelih
8 To je Egipat koji je kao Nil koji raste, kao velike rijeke uzavrelih voda. One govore : ” Ja ću porasti, ja ću prekriti zemlju, ja ću uništiti gradove i i njihove stanovnike.
9 Konji, u napad! Kola, jurišajte vatreno! Nek' najsrčaniji načine jedan ispad: ljudi kuša i Puta, koji vitlaju okruglim štitom, Ljudi Luda koji rukuju i koji napinju luk.“
10 Ali, tog dana je, za GOSPODA, sve - mogućeg, dan osvete, za osvetiti se neprijateljima svojim. Mač proždire, on se nasićuje, on se opija njihovom krvlju: koja gozba za Gospodina BOGA, svemogućeg, u zemlji na sjeveru, na obali Eufrata!
11 Uspni se u Galaad i potraži balzam, djevice Egipta. Uprazno je to što ti umnažaš skrbi, ništa te ne može iscijeliti.
12 Pogani upoznaju tvoju sramotu, jer tvoja jadikovka ispunjava zemlju. Srčani posrće na srčanom; zajedno, oni obojica padaju.
13 Riječ koju GOSPOD uputi proroku Jeremiji za objaviti da će Nabukodonozor, kralj Babilonije, doći udariti Egipat:
14 Obznanite Egiptu, dajte čuti u Migdolu, dajte čuti u Memfisu i u Dafni, recite: Ustaj! Pažnja! Mač proždire oko tebe.
15 što! Apis pobježe! Tvoj Bik ne odolijeva! GOSPOD ga potiskuje;
16 on strahovito posrće. Ljudi također padaju jedni na druge; oni govore: ” Ustaj! objedinimo ponovo naš narod i našu rodnu zemlju, daleko od neumoljivog mača!“
17 Prozovite Faraona, kralja Egipta: ” Graja u zao čas.“
18 Ja sam živ! Reče Kralj koji ima za ime: GOSPOD, sve-mogući. Kao Tabor među planinama, kao Karmel u moru, on dolazi.
19 Spremi svoju popudbinu za izgon, pučanstvo Egipta; Memfis će postati jedan pusti prostor, spaljen, nenastanjen.
20 Junico krasna kao Egipat! ali, sa sjevera, obadi na nju dolaze.
21 Kod nje, čak i plaćenici su kao junci na tovu. Oni također, okreću leđa; oni bježe svi zajedno; oni ne odolijevaju. Da, dan njihove propasti dolazi na njih, čaškad im treba spoznati.
22 Ona klizi potajice kao guja kad se tromo kreće. Dolazi se k njoj sa sjekirama, poput drvosječa.
23 Posijecite šumu - proročanstvo GOSPODOVO - čak i ako je neprohodna! Oni su brojniji od skakavaca, ne može ih se prebrojati.
24 Ljepotica Egipat je prekrivena sramom; ona je izručena narodu sa sjevera.
25 GOSPOD, svemogući, Bog Izraelov, kaže: ” Ja ću bješnjeti protiv Amona iz Tebe - Faraon, Egipat, njegovi bogovi i njegovi kraljevi -, faraon i svi oni koji se zbijaju uz njega;
26 ja njih izručujem vlasti onih koji hoće njihove živote: Nabukodonozoru, kralju Babilonije, i njegovim slugama. Poslije čega, Egipat će se postaviti kao što bijaše ranije“ - proročanstvo GOSPODOVO.
27 Ali ti, slugo moj Jakove, ne boj se, ne pusti se opteretiti, Izraele! Ja ću te osloboditi dalekih zemalja, i tvoje potomstvo njegove zemlje izgnanstva. Jakov se vraća, on je umiren, on je spokojan, više nitko ga ne brine.
28 Ti, moj slugo Jakove, ne boj se - proročanstvo GOSPODOVO -: ja sam s tobom. Uništit ću sve narode gdje sam te raštrkao, ali, tebe ne, neću tebe uništiti: naučit ću te poštovati red, a da ti ništa ne propustim!
Prijevod: Tomislav Dretar (Wikizvor, CC BY-SA 3.0); dopune iz javno dostupnih prijevoda.