17. poglavlje
1 Više vrijedi jedan komad suhog kruha i spokoj nego jedna kuća puna gozbi i svađa.
2 Jedan mudar sluga zamijenit će sina koji nanosi sramotu i baštinit će s braćom.
3 Ima jedno skrovište za srebro i jedna komora za zlato, ali GOSPOD je taj koji iskušava srca.
4 Zločinac pažljivo sluša nepravične usne, lažljivac podaje uho pogubnom jeziku.
5 Tko se sprda sa siromahom vrijeđa njegovog Stvoritelja; tko se raduje jednoj nesreći neće ju počiniti nekažnjeno.
6 Kruna pradjedova, to su njihovi unuci a ukras sinovima, njihov otac.
7 Jedan probitačan govor ne odgovara glupom čovjeku, iz jačeg razloga jedan lažljiv govor jednom plemenitašu.
8 Jedan poklon je čarobni kamen očima koje njim raspolažu; kamo god se okrene, to je uspjeh.
9 Tko traži prijateljstvo zaboravlja pogrješke; sjetiti ih se razdvaja prijatelja.
10 Jedan ukor ima više utjecaja na pametnog čovjeka no stotinu udaraca na jednu budalu.
11 Opaki ne traži drugo do pobunu, ali protiv njega jedan okrutni glasonoša bit će razvezan.
12 Bolje vrijedi naići na jednu medvjedicu kojoj su oteti mladunci nego na jednu budalu punu ludosti.
13 Onom koji vraća zlo za dobro, nesreća neće napustiti njegovo boravište.
14 Započeti jednu svađu to je otvoriti jednu ustavu: prije nego se raspali svađa, napusti!
15 Opravdati jednog krivca ili dopustiti da jedan pravednik bude okrivljen to su dva užasa GOSPODU.
16 Čemu srebro u ruci budale? za steći mudrost? Ali njegova pamet je nikakva!
17 Jedan prijatelj voli u svako vrijeme, ali jedan je brat rođen za onog u nevolji.
18 To je jedan bezumnik koji plješće u rukuza biti jamcem prema bližnjem svom.
19 Tko voli svađu voli grijeh; tko nadograđuje vratasvoja traži uništenje.
20 Izopačen duh neće naći sreću, i tko se zapliće u svoje besjede past će u nevolju.
21 Tko porodi jednu budalu, muka njemu, a otac jedne lude neće se radovati njoj.
22 Jedno srce pretpostavlja izliječenje, jedan ožalošćen duh sasušuje udove.
23 Opaki prihvaća potplaćivanje u tajnosti za izokrenuti pravicu iz njenog
24 Mudrost se čita na licu pametnom čovjeku, ali oči budale upiru do na kraj zemlje!
25 Jedan bezuman sin tuga je za svog oca, gorčina za onog tko ga je porodio.
26 Kazniti pravednog nije uopće dobro; udarati časne ljude ide protiv pravde.
27 Tko pazi što govori pun je znanja; a koji čuva svoj mir razuman je
28 Čak i jedna luda, ako šuti, može biti smatrana mudrim, za nekog pametnog ako čuva svoje usne zatvorenim.
Prijevod: Tomislav Dretar (Wikizvor, CC BY-SA 3.0); dopune iz javno dostupnih prijevoda.