22. poglavlje
1 Ljenčina je prispodobiv jednom zablaćenom kamenu, sav ga svijet popljuje za njegovu beščasnost.
2 Ljenčina je prispodobiv jednoj hrpi izmetine: tko ju pokupi otrese rukom svojom.
3 Sramota je biti otac loše odgojenog djeteta, i rođenje kćeri znači štetu.
4 Razborita kćer baštinit će od muža, ali ona koje se stidi tuga je onome tko ju je rodio.
5 Bezumnica sramoti oca i muža i od jednog i od drugog bit će prezrena.
6 Neumjesna besjeda je svirka u sred žalosti, ali mudrost je koristi u svako vrijeme bič i stegu.
9 Obučavati jednog glupaka, to je kao ponovo lijepiti krhotine, ili kao buditi spavača iz dubokog sna.
10 To je govoriti jednom usnulom čovjeku kad se obraćaš glupaku: na kraju reći će ti: "Što je bilo?"
11 Plači nad umrlim, jer je napustio svjetlost, plači također nad glupakom, on je izgubio svoj razum. Plači manje gorko nad umrlim, jer je našao odmor dok je glupakov život gori nego smrt.
12 Žalost za jednim umrlim traje sedam dana, ona za glupakova i bezbožnikova sve dane njihovog života.
13 S jednim bezumnikom ne umnožavaj riječi i ne putuj s nerazumnim čovjekom; čuvaj se njega da ne bi imao nevolja i ne bi bio uprljan kad se otrese. Izbjegni ga ako hoćeš naći spokoj i ne biti zgađen njegovim ludostima.
14 Koja je stvar teža od olova? Koje je njegovo ime, ako nije: Glupan?
15 Pijesak, sol i komad željeza ugodniji su za podnijeti nego jedan nerazuman čovjek.
16 Kao što jedna oplata od drveta sastavljena u jednu zgradu neće biti razorena jednim potresom zemlje, tako ni jedno srce postavljeno u nacrt zrelo promišljen neće izgubiti svoju pouzdanost u traženom času.
17 Jedno srce potvrđeno jednom odlukom razuma, je kao jedna štukatura koja resi uglačani zid.
18 Oblutci stavljeni u izdignuto mjesto neće nikad moći izdržati nasuprot vjetru; tako i jedno srce zaplašeno glupim mislima neće znati izdržati pred nekakvim strahom.
19 Tko udari jedno oko izaziva suze, a tko udari srce otkriva osjećanja.
20 Onaj tko baci koplje protiv ptica otjera ih, onaj koji prigovara prijatelju svom uništava prijateljstvo.
21 Ako si izvukao mač protiv prijatelja, ne očajavaj, ima mogućnost da se vrati natrag.
22 Ako si otvorio usta protiv jednog prijatelja: ne boj se ništa: pomirenje je moguće. Ali uvrjeda i nadutost, jedna tajna izdaja, jedan vjeroloman potez, evo što će učiniti da pobjegne bilo koji prijatelj.
23 Stekni povjerenje bližnjeg svog dok je siromašan, da budeš presretan s njim u njegovu blagostanju. U vrijeme kušnje ostani mu vjeran, da imaš svoj udio kad bude baštinio.
24 Kao što para iz peći i dim prethode vatri, tako, prije krvi, dolaze uvrjede.
25 Ja se neću stidjeti zaštititi jednog prijatelja i neću se skrivati pred njim;
26 I dogodi li mi se zlo zbog njega, svi oni koji to budu čuli čuvat će se njega.
27 Tko će staviti stražara na moja usta i, na moje usne, jedan pečat obzirnosti, za spriječiti ih prouzrokovati moj pad i moj jezik mene uništiti?
Prijevod: Tomislav Dretar (Wikizvor, CC BY-SA 3.0); dopune iz javno dostupnih prijevoda.