40. poglavlje
1 Velike su neprilike bile stvorene za svakog čovjeka i jedan teški jaram je na sinovima Adamovim od dana kad iziđu iz utrobe svoje majke sve do dana kad se u sveopću majku vraćaju.
2 Predmet njihovog razmišljanja i strah njihovog srca, je da prežvakuju ono što čekaju: dan svoje smrti.
3 Počev od onog koji je zasjeo na sjajni prijestol, pa sve do onog koji je ponižen nad zemlju i pepeo.
4 od onog koji nosi purpur i krunu sve do onog koji je ogrnut grubom tkaninom,
5 to je samo gnjev, ljubomora, nevolja i nemir, strah od smrti, mržnja i razdor. I u času kad se odmara na svom ležaju, noćni san samo izmjenjuje njegove brige.
6 Malo, gotovo nikakvog spokoja, i odmah, u svojim snovima, on je na muci, sve kao u pola dana, uznemiren viđenjima srca svog, on je kao jedan bjegunac pobjegao iz boja.
7 U času oslobađanja on se budi, iznenađen svojim ispraznim strahom.
8 Za svako biće od mesa, od čovjeka do zvijeri, ali za grješnike sedam puta više:
9 smrt, krv, nesloga, mač, pokore, glad, razaranje, nevolja.
10 Sve je to bilo stvoreno protiv bezbožnika i to je zbog njih došlo do potopa.
11 Sve što dolazi iz zemlje zemlji se i vraća a što je iz vode vraća se moru.
12 Svaki potkupljivački dar i svaka nepravda bit će uklonjeni, ali vjernost će trajati zauvijek.
13 Bogatstva nepravednika usahnut će kao jedan potok i proći će kao jedan veliki grom koji pukne za vrijeme pljuska.
14 Kad nepravda otvori ruke, on se raduje isto tako prekršitelji će potpuno nestati.
15 Izdanci bezbožnika neće umnožavati svoje grane a korijenje nečistih je na jednoj strmoj stijeni.
16 Trstika koja raste na rubu voda bilo koje rijeke nađe se iščupana prije svake trave.
17 Ali jedno dobročinstvo je jedan bujni vrt i milostinja zauvijek ostaje.
18 Život nezavisnog čovjeka i radnika sladak je, ali sretniji no jedan ili drugi jest onaj koji nađe jedno blago.
19 Imati djecu i utemeljiti jedan grad učvršćuje jedno ime, ali više no te dvije stvari cijeni se jedna besprijekorna žena.
20 Vino i glazba raduju srce, ali više od te dvije stvari ljubav mudrosti.
21 Frula i harfa stvaraju jednu ugodnu glazbu, ali više no te dvije stvari jedan ugodan jezik.
22 Čar i ljepota, to je želja oka, ali više no te dvije stvari zelenilo polja.
23 Prijatelj i sudrug se susretnu u pravo vrijeme, ali još više žena i njen muž.
24 Braća i potpora dolaze u vrijeme nevolje, ali još više milostinja je osloboditeljica.
25 Zlato i srebro daju osiguranje, ali više nego oni cijenit će se savjet.
26 Bogatstvo i snaga daju pouzdanje, ali još više strah od Gospoda. Sa strahom Gospodovim ništa ne manjka, s njim nema više traženja pomoći.
27 Strah od Gospoda je kao bujni vrt i bolje no sva slava on zaštićuje.
28 Sine moj, ne vodi jedan prosjački život. Bolje je umrijeti nego prositi.
29 Čovjek koji gleda k stolu drugog, njegov život neće se moći računati za jedan život. On prlja grlo tuđim jelima, dok jedan čovjek uman i dobro odgojen se suzdržava.
30 U ustima besramnika prosjačenje je slatko, ali u njegovoj utrobi jedna vatra gorjet će.
Prijevod: Tomislav Dretar (Wikizvor, CC BY-SA 3.0); dopune iz javno dostupnih prijevoda.