1. poglavlje
1 Petar, sluga i apostol Isusa Krista, onima koji su primili, po pravednosti našeg Boga i Spasitelja Isusa Krista, jednu vjeru iste cijene kao što je naša:
2 nek' milost i mir dođu vama u izobilju po spoznavanju Boga i Isusa, našeg Gospodina.
3 Naime, božanska nam je moć dala na dar sve što što je potrebno životu i pobožnosti dajući nam spoznati onoga koji nas je pozvao po svojoj vlastitoj slavi i svojoj djelatnoj snazi.
4 Po njima, dobra najviše cijene koja su nam bila obećana bila su nam dodijeljena da kroz njih uđete u zajedništvo s božanskom naravi, vi koji ste oteti truleži što uspijeva u svijetu pohlepe.
5 I s tog istog razloga, sjedinjujući sve vaše napore, pripojite svojoj vjeri krjepost, krjeposti spoznaju,
6 spoznaji samosavladavanje, samosavladavanju ustrajnost, ustrajnosti pobožnost,
7 pobožnosti bratsko prijateljstvo, bratskom prijateljstvu ljubav.
8 Jer, te odlike, ako ih posjedujete u izobilju, ne ostavljaju vas nepokretnima ni neplodnima u spoznavanju našeg Gospodina Isusa Krista;
9 naime, onaj kome one manjkaju, to je jedan slijepac koji napipava: on zaboravlja da je bio očišćen od svojih prijašnjih grijehova.
10 To je ono zašto, Braćo , udvostručujte napore za ojačati svoje pozvanje i svoj izabranje; čineći to, nema opasnosti da ikad padnete.
11 Tako, naime, bit će vama velikodušno dodijeljen ulazak u vječno Kraljevstvo našeg Gospodina i Spasitelja Isusa Krista.
12 Tako imam ja namjeru uvijek vas na to podsjećati, da biste znali i da ostanete čvrsti u predstavljenoj istini.
13 Ali ja vjerujem pravednim, toliko koliko sam ja ovdje dolje, držati vas budnima putem svojih podsjećanja,
14 znajući da je za mene blizu čas odvajanja, kao što mi naš Gospodin Isus Krist dao spoznati;
15 ali, ja ću brižljivo bdjeti na to da nakon mog odlaska vi imate mog ućnost, u svakoj prilici, sačuvati sjećanje na te poduke.
16 Naime, nismo vam obznanjivali siloviti dolazak našeg Gospodina Isusa Krista navezujući se na mudroslovne basne već zato što smo ga vidjeli svojim očima u svem njegovom sjaju.
17 Jer on primi od Boga Oca čast i slavu kad glas došao iz divne veličanstvenosti Božje njemu reče: Ovaj ovdje Sin je moj predragi, onaj kojeg mi je godilo izabrati.
18 I taj glas, mi i sami čuli smo ga dolaziti s neba kad bijasmo s njim na svetoj planini.
19 Što više, mi imamo riječ proročku koja je pouzdanost sama, na koju vi imate razloga uprijeti svoj pogled kao na jednu sjajeći svjetiljku u mračnom mjestu, sve dok ne zasja dan i zvijezda se jutarnja ne digne u vašim srcima.
20 Prije svega, znajte ovo dobro: ni jedno proročanstvo iz Pisma nije stvar osobnog tumačenja;
21 naime, nije ljudska volja ona koja koja je ikada proizvela jedno proročanstvo, već je to, poneseni po Duhu Svetom, da su ljudi govorili sa strane Boga.
Prijevod: Tomislav Dretar (Wikizvor, CC BY-SA 3.0); dopune iz javno dostupnih prijevoda.