26. poglavlje
1 Agripa reče Pavlu: » Dopušteno ti je braniti svoju stvar. « Pavao ispruži tada ruku i izloži svoju obranu:
2 »Od svih optužbi kojima me opterećuju Židovi, ja se danas držim sretnijim, kralju Agripa, da se mogu opravdati pred tobom
3 jer si ti dobro obaviješten o svim židovskim običajima i svim njihovim nesuglasicama, ja te molim dakle, da me saslušaš s dobrohotnošću.
4 » Razdoblje mog života koje, od svoje prve mladosti, ja provedoh u krilu svojeg naroda, u Jeruzalemu, svi ga Židovi poznaju.
5 Oni znaju od prije dugo vremena i mogu posvjedočiti, ako to pak hoće, da sam ja živio prema najstrožem pravcu naše vjere, kao Farizej.
6 A danas, ja sam predveden pred pravdu, to je zbog ufanja u obećanje koje je Bog dao našim očevima,
7 i koje naših dvanaest plemena osiguravajući služenje Bogu noći i dan, bez prestanka, nadaju se vidjeti ispunjeno; za ti ufanje, o kralju, ja sam stavljen pod tužbu od Židova.
8 Zašto bi se sudilo nevjerojatnim među vama da Bog uskrsava iz mrtvih?
9 » Sa svoje strane, ja sam stvarno vjerovao da moram tući svim sredstvima ime Isusa Nazorejca.
10 I to je ono što sam ja činio po Jeruzalemu: ja sam osobno utamničio veliki broj svetih na temelju ovlasti koju sam držao po velikim svećenicima i prinosio sam svoj glas kad ih se na smrt sudilo.
11 Prolazeći svim sinagogama, ja sam umnažao svoja zlostavljanja glede njih, za nagnati ih na huljenje i, na vrhuncu svojeg bijesa, ja sam ih proganjao sve do u strane gradove.
12 » Tako se ja jednog dana nađoh u Damasku s punim ovlastima i posebnom naredbom velikih svećenika.
13 Ja bijah na putu, o kralju, kad oko podneva vidjeh s neba dolaziti, sjajniju od sunca, jednu svjetlost koja me obvi svojim sjajem kao i moje pratitelje s puta.
14 Svi smo mi pali na zemlju i ja začuh jedan glas reći mi hebrejskim jezikom: Saule, Saule, zašto me proganjaš? Teško li ti je protiv bodlji se opirati!
15 Ja odgovorih: » Tko si ti, Gospodine? Gospodin preuze: Ja sam Isus, ja sam onaj kojeg progoniš?
16 Ali, digni se, ustani na svoje noge! Evo, naime, zašto sam ti se prikazao: ja sam ti namijenio biti sluga i svjedok viđenja u kojem si me upravo vidio kao i viđenja koja će ti se još prikazati.
17 Ja sam te veći oslobodio puka i poganskih naroda kojima te šaljem 18 za otvoriti im oči, okrenuti ih od tmina prema svjetlosti,
18 od carstva Sotoninog prema Bogu, da bi primili oprost od grijeha i jedan dio baštine s posvećenjima, putem vjere u mene. «
19 » Od tada, kralju Agripa, ja se nisam odupirao tom nebeskom viđenju.
20 Naprotiv, ljudima Damaska najprije, i Jeruzalema, na svem području Judeje, potom poganskim narodima, ja sam oglašavao da se imaju obratiti i okrenuti Bogu, živeći na jedan način koji odgovara tom obraćenju.
21 To je razlog s kojeg Židovi se mene uhitili, dok sam se ja nalazio u Templu, pokušavajući skončati sa mnom.
22 Postojan sa zaštite Božje, sve do ovog dana, ja sam dakle, nastavio svjedočiti pred velikim i malim, proroci i Mojsije su prorekli ono što treba doći i ja ne kažem ništa više:
23 Krist je trpio i on, prvi koji uskrsnu između mrtvih, treba najaviti svjetlost Puku i narodima poganskim. «
24 Pavao se tako branjaše kad Festus upade: » Ti si lud, Pavle! Sa svim tvojim znanjem ti padaš u ludost!
25 Ali, Pavao preuze: Ja nisam lud, vrli Festuse, ja objavljujem govor istine i dobrog smisla.
26 Kralj, kome se obraćam u punom povjerenju, sigurno je obaviješten o tim stvarima, ništa njemu ne izmakne; ja imam razloga tako misliti, jer ti se događaji nisu zbili u jednom zabačenom zakutku.
27 Ti vjeruješ u proroke, kralju Agripa? Ja sam siguran da to vjeruješ. «
28 Agripa tada reče Pavlu: » Treba ti malo, po tvom umovanju da od mene načiniš kršćanina!
29 Mala posao, da, ali velika stvar, preuze Pavao, i po volji također svima onima koji me slušaju danas, da postanu točno ono što sam ja… bez lanaca koje ja nosim! «
30 Kralj se diže, kao i upravitelj, Berenika i oni koji sjeđaše s njima.
31 Povlačeći se, oni imaše jedan sastanak: » Ovaj čovjek, rekoše oni, ne čini ništa što zaslužuje smrt ili lance. «
32 Agripa povjeri Festusu: » Ovaj čovjek bi mogao biti oslobođen da se nije pozvao na cara. «
Prijevod: Tomislav Dretar (Wikizvor, CC BY-SA 3.0); dopune iz javno dostupnih prijevoda.