15. poglavlje

1 Od jutra, veliki svećenici držaše savjetovanje sa starješinama, pismoznancima i cijelim Sanhedrinom. Oni svezaše Isusa, odvedoše ga i predadoše Pilatu. 2 Pilat ga ispitivaše: » Jesi li ti kralj Židova? « Isus mu odgovori: » Ti si taj koji to kaže. « 3 Veliki svećenici podnesoše protiv njega mnogo optužaba. 4 Pilat ga nanovo ispitivaše: » Ti ne odgovaraš ništa? Vidi sve te optužbe koje oni podnose protiv tebe. 5 Ali, Isus ne odgovori više ništa, tako da Pilat bi iznenađen. 6 Na svaki blagdan, on im je oslobađao jednog zatvorenika, onog kojeg su tražili. 7 A onaj kojeg su zvali Barabbas bijaše u zatvoru s pobunjenicima koji bijahu počinili jedno ubojstvo tijekom jedne pobune. 8 Mnoštvo se uspne i stade iskati ono što im je on obično podjeljivao. 9 Pilat im odgovori: » Hoćete li da vam oslobodim kralja Židova? « 10 Jer, on vidješe da ga veliki svećenici bijahu predali iz zavisti. 11 Veliki svećenici potaknuše mnoštvo da bi im on oslobodio radije Barabasa. 12 Uzimajući opet riječ, Pilat im govoraše: » Što ću ja dakle učiniti s onim kojeg vi nazivate kraljem Židova? « 13 Ponovo, oni zavikaše: » Razapni ga!« 14 Pilat im govoraše: » Što je zla on učinio? « Oni vikaše sve jače i jače: » Razapni ga! « 15 Pilat, htijući zadovoljiti mnoštvo, oslobodi im Barabasa a, izruči on, nakon što ga je dao izbičevati, da bude razapet. 16 Vojnici ga odvedoše u unutrašnjost palače, tj. u pretorij. Oni pozvaše cijelu kohortu. 17 Oni ga odjenuše purpurom i staviše mu na glavu krunu od trnja koju su oni ispleli. 18 I stadoše oni klicati: » Zdravo, kralju Židova! « 19 Udaraše ga oni po glavi jednom trstikom, pljuvaše na njega i spuštaj ući se na koljena, klanjaše se pred njim. 20 Nakon što su se nasprdali s njim, oni mu skidoše purpur i vratiše mu njegovu odjeću. Potom ga izvedoše za razapeti ga. 21 Oni prinudiše jednog prolaznika, koji dolažaše iz polja, za nositi njegov križ, Šimuna Cirenca, oca Aleksandra i Rufusa. 22 I odvedoše ga u mjesto zvano Golgota, što znači Lubanja. 23 Htjedoše mu dati vina izmiješanog s mirhom, ali one ne uze to. 24 Oni ga razapeše, i podijeliše među sobom odjeću njegovu, bacaj ući kocku za znati što će koji uzeti. 25 Bijaše devet sati kad ga razapeše. 26 Natpis koji je nosio razlog njegove osude bio je ovako sastavljen: » Kralj Židova. « 27 S njim, oni razapeše dvojicu razbojnika, 28 jednog njemu s desna, a drugog s lijeva. 29 Prolaznici ga vrijeđaše klimaj ući glavom i govoreći: » Ha! Ti koji uništavaš Svetište i ponovo ga gradiš za tri dana, 30 spasi sam sebe silazeći s križa. « 31 Isto, veliki svećenici, s pismoznancima, sprdaše se između sebe: » On je spašavao druge, a ne može sam sebe spasiti! 32 Spasitelj, kralj Izraelov, nek' siđe sad s križa, da bismo mi vidjeli i da vjerujemo! « Oni koji bijahu razapeti s njim psovaše ga. 33 U podne, biše tmine po svoj zemlji sve do tri sata. 34 A u tri sata, Isus povika snažnim glasom: » Eloï, Eloï, lama sabaqthani? što znači: » Moj Bože, moj Bože, zašto si me napustio. « 35 Neki od onih koji bijahu ondje govoraše: » Evo ga kako zove Iliju! « 36 Netko dotrča, nakvasi jednu spužvu octom,i pričvrstivši ju na kraj jedne trstike, 37 on mu ponudi piti kazavši: » Čekajte, vidimo da li će Ilija spustiti ga odande. « Ali, ispustivši jedan snažan krik, Isus izdahnu. 38 A zavjesa Svetišta se razdera na dvoje odozgo do dolje. 39 Centurion koji stajaše pred njim, vidjevši ga da tako bijaše izdahnuo, reče: » Uistinu taj čovjek bijaše Sin Božji. « 40 Bijaše također žena koje gledaše s odstojanja, i među njima Marija iz Magdale, Marija majka Jakova Malog i Josipa, i Saloma, 41 koje slijeđaše i služaše njega kad bijaše u Galileji, a više drugih koje bijahu uzišle s njim u Jeruzalem. 42 Večer već bijaše došla, i kako to bijaše dan pripremanja, tj. jednog šabatskog bdijenja, 43 jedan ugledni član savjeta, Josip iz Arimateje, stiže. On također čekaše kraljevanje Božje. On imade smjelosti ući kod Pilata za izmoliti ga Isusovo tijelo. 44 Pilat se iznenadi da je već mrtav. On dade dovesti centuriona i zapita ga da li bijaše mrtav otprije dugo vremena. 45 I, obaviješten od centuriona, on dopusti Josipu uzeti lješ. 46 Nakon što je kupio pogrebni pokrov, Josip skinu Isusa s križa i umota ga u pokrov. On ga položi u jednu grobnicu koja bijaše izdubljena u stijeni i dokotrlja jedan kamen na ulaz u grobnicu. 47 Marija iz Magdale i Marija majka Josipova vidješe gdje ga bijaše položio.