18. poglavlje
1 Riječ upućena Jeremiji od GOSPODA:
2 ” Siđi odmah kod lončara; ondje ću ti dati čuti riječi svoje.“
3 Ja siđoh kod lončara; on je upravo radio na strugu.
4 Kad bi, jednim nesretnim pokretom, lončar pokvario predmet koji je oblikovao u glini, on bi izrađivao ponovo drugi kao što čini dobar lončar.
5 Tad mi bi upućena riječ GOSPODOVA:
6 Ne mogu li ja postupiti s vama, ljudi Izraelovi, na način tog lončara proročanstvo GOSPODOVO? Vi ste u mojim rukama, ljudi Izraelovi, kao ilovača u rukama lončarevim.
7 čas propišem iskorijeniti, oboriti i uništiti jedan narod ili jedno kraljevstvo.
8 Ali, ako se taj narod obrati od zla koje je bilo izazvalo moju zapovijed, ja odustajem od zla koje sam mu mislio nanijeti.
9 čas propišem podići i posaditi jedan narod ili jedno kraljevstvo.
10 Ali ako, umjesto da slušaju moj glas, oni počnu činiti zlo koje ja ne odobravam, ja odustajem od dobra koje sam im bio odlučio učiniti.
11 Sada ti idi reći ljudima Judinim i žiteljima Jeruzalema: Ovako govori GOSPOD: Za vas, ja upravo uobličavam nesreću; protiv vas, ja udešavam svoje naume. Obratite se svatko sa svojeg lošeg ponašanja, da, poboljšajte svoje ponašanje, svoj način postupanja!
12 Ali, oni će reći: ”Ništa se tu nema činiti! Mi ćemo nastaviti činiti svoje naume i svatko će ustrajati u svojoj ogavnoj upornosti.“
13 Eh dobro, ovako govori GOSPOD: Učinite jednu istragu među poganima: jeste li ikad čuli nešto slično? Djevica Izraelova počinila je uistinu jednu užasnu stavr.
14 Napušta li se što dolazi od snjegova libanskih i izvire iz stijena u poljima? Može li se odbaciti vode koje dolaze iz daleka otječu sasvim svježe?
15 Moj narod, on, zaboravio je mene za spaljivati milodare onima koji su ni zašto, koji ih navode na posrtanje na njihovim putovima, na putovima drevnim, i on uzima staze, ceste neprokrčene.
16 Isto tako će pretvoriti svoju zemlju u jedan opustjeli prostor koji uvijek razdire kricima užasa{{Refa|586}. Svi oni koji prolaze tuda iznenađeni su i klimaju glavom.
17 Sličan vjetru s istoka, ja ih raspršujem na suprot neprijatelju; u dan njihovog poraza, ja im pokazujem svoj potiljak a ne lice svoje.
18 Oni govore: ” Izvršimo svoje naume protiv Jeremije; uvijek će se naći u svećenika božanskih zapovijedi, savjeta kod mudraca, riječi kod proroka. Hajdemo ga dakle uništiti klevetajući ga, ne obraćajmo nikakve pažnje riječima njegovim. “
19 Posveti mi, GOSPODE, svu svoju pažnju; slušaj ono što govore moji tužitelji.
20 Uzvraća li se zlom za dobro? Oni, oni me okružuju kobnim zamkama. Sjeti se kako sam se ja držao pred tobom za govoriti u njihovu korist i odvratiti tvoj gnjev od njih.
21 Eh dobro! izruči gladi djecu njihovu, sruči ih na oštricu mača. Nek' njihove žene pogube djecu i muževe svoje, nek' ljudi budu pobijeni od Smrti, a mladi ljudi pobijeni mačem u boju.
22 Nek' se čuju krici nevolje kod njih kad im iznenada nevolja naiđe, jer su me opkolili zamkama za uhvatiti me, oni prikrivaju mreže pod mojim koracima.
23 Ti, GOSPODE, ti dobro poznaješ njihove mračne zamisli spram mene. Ne oslobađaj ih od njihovog zločina, ne dopusti izbrisati pred sobom grijeh njihov. Nek budu poobarani u nazočnosti tvojoj; u vrijeme gnjeva svojeg, pokreni se protiv njih.
Prijevod: Tomislav Dretar (Wikizvor, CC BY-SA 3.0); dopune iz javno dostupnih prijevoda.