33. poglavlje
1 Riječ GOSPODOVA uputi se Jeremiji jednom drugom prilikom, dok on još bijaše zatvoren u dvorištu straže.
2 Ovako govori GOSPOD koji čini stvar, GOSPOD koji ju oblikuje za zgotoviti - GOSPOD, to je njegovo ime:
3 Zazovi me, ja ću ti odgovoriti, ja ću ti otkriti velike Stvari, stvari nedostupne koje ti ne poznaješ.
4 Da, ovako govcori GOSPOD, Bog Izraelov, glede kuća ovog grada, glede kuća kraljeva Jude, koje su sve porušene, glede opsadnih cesta, glede mača:
5 Stali su se odupirati Kaldejcima samo da bi ispunili svoje kuće lješevima ljudi koje ću ja poubijati u gnjevu svojem, u jarosti svojoj, pošto ja skrivam lice ovom gradu zbog sve te zločestosti.
6 Ali, ja ću dati osvanuti njegov oporavak, potom njegovo ozdravljenje; ja ću ih ozdraviti, ja ću njima otkriti bogatstva mira i sigurnosti.
7 Ja ću preporoditi Judu i Izrael; ja ću ih ponovo udomiti kao što bijahu nekada,
8 ja ću ih očistiti od svih zločina koji su ih učinili krivima prema meni, ja ću im oprostiti svaki zločin kojim su se učinili krivima prema meni, pobunjujući se protiv mene.
9 Za mene će to biti jedno radosno ime, naslov slave i jedan ureškod kod svih pogana zemlje koji će svi upoznati dobročinstva koja ja dodjeljujem Judi i Izraelu; oni će se ushititi i zadrhtat će zbog svih dobročinstava, sveg napretka koji im dodjeljujem.
10 Ovako govori GOSPOD: U ovo mjesto za koje vi velite da je hrpa ruševina bez ljudi i bez zvijeri, u gradove Jude i na opustošene ulice Jeruzalema otkud su nestali ljudi, stanovnici i životinje, slušat će se opet
11 krici veselja i radosnih razgovora, pjesme supruga i klicanje nevjeste, i psalmodije onih koji, donoseći žrtve zahvalnice u Kuću GOSPODOVU, reći će: ” Slavite GOSPODA, svemogućeg, jer on je dobar i njegova je odanost za uvijek. “ Da, ja ću obnoviti ovu zemlju, i ona će ponovo postati ono što je bila nekada, reče GOSPOD.
12 Ovako govori GOSPOD sve-mogući: U ovom mjestu, hrpi ruševina bez ljudi i bez zvijeri, i svim njegovim gradovima, biti će ponovo zabrana gdje pastiri odmaraju svoja stada.
13 U gradovima planine, u gradovima Nizije, u gradovima Negeva, u zemlji Benjaminovoj, uokolo Jeruzalema i u gradovima Jude, bit će ponovo ovaca koje idu ispred onoga koji ih prebraja, reče GOSPOD.
14 Dolaze dani - proročanstvo GOSPODOVO - kad ću ja ispuniti svoje obećanje koje sam dao zajednici Izraelovoj i zajednici Jude.
15 U ono vrijeme, u isti taj čas, ja ću dati da poraste jedan zakoniti izdanak Davidov koji će braniti pravo i pravdu u zemlji.
16 U ono vrijeme, Juda bit će spašena, a Jeruzalem će obitavati u sigurnosti. Evo imena kojim će ga se imenovati: ” GOSPOD, to je naša pravda. “
17 Ovako govori GOSPOD: Nikad neće uzmanjkati u Davida jedan čovjek na prijestolju zajednice Izraelove.
18 Nikad neće uzmanjkati u svećenika levitskih ljudi koji će se držati u nazočnosti mojoj, podižući holokauste, spaljujući ponude i slaveći žrtvovanja svakog dana.
19 Riječ se GOSPODOVA uputi Jeremiji.
20 - Ovako govori GOSPOD - Ako vi uspijete raskinuti savez moj s danom, i moj savez s noću, na takav način da dan i noć ne stižu u zahtijevanom momentu,
21 tada moj savez s mojim slugom Davidom bit će jednako raskinut; neće više biti potomaka koji vladaju na prijestolju njegovom. Isto bit će za moj savez sa svećenicima levitskim, mojim ministrima.
22 Kao i vojske nebeske što se ne mogu prebrojati, kao što se pijesak morski ne može izmjeriti, tako ću ja umnožiti potomstvo mojeg sluge Davida i levita koji su moji ministri.
23 Riječ se GOSPODOVA uputi Jeremiji:
24 Ti ljudi tvrde, ti to dobro vidiš, da je GOSPOD, odbacio dvije obitelji koje je izabrao. Tako oni preziru moj puk koji nije narod za njih.
25 A, ovako govori GOSPOD: Ja koji sam sklopio savez s danom i noći, i uspostavio red nebeski i zemaljski,
26 da li bih ja odbacio potomstvo Jakovljevo i mojeg sluge Davida? Da li bih ja odrekao izabrati u potomstvu njegovom poglavara za rasu Abrahamovu, Izakovu i Jakovljevu? Ne! ja ću njih obnoviti, jer ih uzimam u milost.
Prijevod: Tomislav Dretar (Wikizvor, CC BY-SA 3.0); dopune iz javno dostupnih prijevoda.