6. poglavlje
1 Tad Job uze riječ i reče:
2 Kad bi se uspjelo izvagati moj kad bi se pokupila moja nevolja na jednu vagu!
3 Ali, već prevaguju nad pijeskom iz mora. To je zašto se moje riječi guše.
4 Jer strijele Moćnoga su u meni, i moj dah joj udiše otrov. Užasi Božji redaju se protiv mene.
5 Divlji magarac stavi li se njakati pokraj travnjaka, govedo mukati pokraj svoje piće?
6 Ono što je bljutavo jede li se bez soli i ima li ukus sline od tuška ?
7 Moje ih ždrijelo povraća, to su ogavne živežnice.
8 Tko će učiniti da se moja molba ispuni, da mi Bog da ono čemu se nadam?
9 Nek' se Bog udostoji zdrobiti me, nek oslobodi svoju ruku i skrši me!
10 Ja bih barem imao jednu okrjepu, jednu provalu radosti u neumoljivom mučenju: ja ne bih stavio u zaborav ni jedan od zakona Sveca.
11 Koja je moja snaga da se nadam? Kakav li je kraj moj za ustrajati živjeti?
12 Moja snaga da li je snaga stijene, moje tijelo da li je od bronce?
13 Hoće li biti dakle ništavilo, ta pomoć što ju čekam? Svaki izvor da li mi je izmakao?
14 Oboreni čovjek ima li pravo na inače, on će napustiti strah od Moćnoga.
15 Moja braća su izdala kao jedan potok, kao korito potoka koji poniru.
16 Otapanje leda njih je napuhnulo kad iznad njih otapahu se snjegovi.
17 U sezoni suše oni sahnu; u vrelini ljeta oni se gase na mjestu.
18 Karavane se okreću sa svog pravca, one se uspinju prema pustinjama i zagube se.
19 Karavane iz Tema im prikivahu oči; konvoji iz Šabe uzdali su se u njih.
20 Stidimo se da smo imali pouzdanja: kad se dogodi, onda smo zbunjeni.
21 Tako dakle, postojite li vi? Ne! Pri pogledu na na užas, vas je spopao strah.
22 Jesam li vam ikad rekao: » Načinite mi jedan poklon! Svojim imanjem budite izdašni u moju korist
23 za osloboditi me ruke jednog neprijatelja, otkupiti me iz ruke silnika? «
24 Objasnite mi, i ja ću ušutjeti. U čemu sam pogriješio? Pokažite mi to!
25 Riječi pravde da li bi bile ranjavajuće? Uostalom, jedna kritika dolazeći od vas, što bi kritizirala?
26 Da li bi to bile riječi koje vi kanite kritizirati? Riječi obeznađenog upućene vjetru.
27 Vi biste išli sve do ždrijebanja jednog siročeta, staviti na prodaju svojeg prijatelja.
28 Eh dobro! udostojite se pogledati me: da li bih vam lagao u lice?
29 Vratite se dakle! nema himbe! Još jedanput, vratite se! moja je
30 Ima li himbe na jeziku mom? Moje nepce ne znade li razlikovati nevolju?
Prijevod: Tomislav Dretar (Wikizvor, CC BY-SA 3.0); dopune iz javno dostupnih prijevoda.