30. poglavlje
1 Riječi Agurove, sina Jakeova: proročanstvo. Izreke ovog čovjeka Itielu, Itielu i Ukalu.
2 Da, ja sam najgluplji od ljudi, ljudski, pamet mi manjka.
3 Ja nisam naučio mudrost ali ja poznajem svetu znanost.
4 Tko, budući se uspeo u nebesa, nanovo je sišao otud? Tko je ikad uhvatio vjetar u ruke? Tko je zagrabio vode u svoj ogrtač? Tko je uspostavio granice zemlje? Koje je njegovo ime? Koje će biti ime njegovom sinu? Sigurno ti to znaš!
5 Svaka izjava Božja je dokazana. On je jedan štit onima koji se sklone u njega.
6 Ne dodaji ništa njegovim riječima: on će te ukoriti i ti ćeš biti proglašen krivim za laž.
7 Ja sam te molio dvije stvari, ne odbij mi ih prije nego što umrem:
8 Udalji od mene hinjenje i laž, ne daj mi ni siromaštvo ni bogatstvo; podijeli mi samo moj dio hrane,
9 jer, predobro hranjen, ja bih mogao zanijekati te govoreći: » Tko je ili, u bijedi, ja bih mogao krasti, skrnaveći tako ime Božje.
10 Ne klevetaj jednog slugu kod njegovog gospodara, on će te prokleti i ti ćeš mu ponijeti grijeh.
11 Pokoljenjekoje proklinje svog oca i ne blagosilja svoje majke!
12 Pokoljenje čisto u svojim vlastitim očima, ali koje nije opralo svoje prljavštine!
13 Pokoljenje neizmjerno oholo, naduvenih pogleda!
14 Pokoljenje čiji zubi su mačevi, a čeljusti noževi, koji proždiruponizne svoje zemlje i i najsiromašnije u narodu.
15 Pijavica ima dvije kćeri: Daj, daj. Tri stvari su nezasitne, četiri ne kažu: » Dosta!«:
16 Donji svijet, jalova utroba, jedna zemlja nezasićena vodom i vatrom koja nikad ne veli: » Dosta!«
17 Oko koje se smije ocu i koje odbija poslušnost dužnu majci, gavrani potočni njega će iskljucati, a orlovi će ga požderati.
18 Evo triju stvari koje mene nadilaze i četiriju koje ja ne razumijem:
19 putanju orla u nebu, putanju guje po stijeni, putanju lađe na pučini i putanju mladog čovjeka k mladoj ženi.
20 Ovakvo je ponašanje žene preljubnice: ona jede, ona sebi otare usta i kaže: » Nisam ništa zlo učinila!«
21 Evo triju stvari koje čine da strijepi jedna zemlja i četiriju koje ona ne može podnijeti:
22 jednog roba koji postane kraljem, jednog ludaka koji se kljuka,
23 jednu opaku ženu koja se uda i jednu sluškinju koja istisne svoju gospodaricu.
24 Postoje na zemlji četiri sasvim malena bića, a ipak mudraci nad
25 mravi, narod bez snage, koji, ljeti, zna osigurati svoju hranu;
26 Damani, narod bez moći, koji zna smjestiti svoju kuću u
27 skakavci koji nemaju kralja, a koji znaju stvoriti svoje grupe;
28 gušter koji može biti ulovljen rukom, a koji je ipak u palači kraljeva!
29 Oni su trojica s lijepim držanjem, i četiri koji imaju ljep hod;
30 lav, najsrčanija od životinja, koja ne uzmiče pred ničim;
31 zebra moćnih križa ili jarac i kralj na čelu svoje vojske.
32 Ako si ti postupio ludo tražeći da se uzneseš i da si razmislio, stavi
33 tući vrhnje napravi maslac, udarati nos čini šikljati krv, prsnuti od gnjeva izaziva svađu!
Prijevod: Tomislav Dretar (Wikizvor, CC BY-SA 3.0); dopune iz javno dostupnih prijevoda.