18. poglavlje
1 GOSPOD se prikaza Abrahamu u hrastovima Mambre dok je sjedio na ulazu u šator po najvećoj vrućini dana.
2 On diže oči i ugleda trojicu ljudi osovljenih tik do njega. Ugledavši ih on otrča od ulaza u šator njima u susret, prostre se po zemlji
3 i reče: »Moj Gospodaru, ako ja mogu naći milosti u tvojim očima, nastoj ne proći daleko od svog sluge.
4 Da se donese malo vode da vam se operu noge, i odmorite se pod tim stablima.
5 Ja ću donijeti komad kruha da vas okrijepi prije no što nastavite dalje, pošto ste prošli pokraj vašeg sluge.« Oni odgovoriše: » Učini kako si rekao.«
6 Abraham pohiti prema šatoru i reče Sari: » Brzo! Zamijesi tri mjere brašna i načini pogače!«, a on otrča do stada i uze jedno mlado tele.
7 Dade ga momku koji pohiti pripremiti ga.
8 On uze grušeline, mlijeka i pripravljeno tele koje stavi pred njih; a sam zadrža se pod drvećem, stojeći blizu njih. Oni jedoše,
9 a njemu rekoše:» Gdje je Sara tvoja žena? « On odgovori: » Tamo, u šatoru.«
10 GOSPOD preuze:» Ja trebam nanovo naići u vrijeme obnavljanja, a Sara tvoja žena imat će jednog sina.« A, Sara to slušaše na ulazu u šator, iza njega.
11 Abraham i Sara bijahu stari, u dubokoj starosnoj dobi, i Sara već bijaše prestala imati ono što imaju žene.
12 Sara se poče smijati u sebi pa reče:» Sva istrošena kakva jesam mogu li još imati? A i moj gospodar je tako star!«
13 GOSPOD reče Abrahamu: » Zašto se Sara smije? A i to pitanje: Mogu li uistinu rađati, ja koja sam tako stara ?
14 Ima li ijedna stvar nemoguća za GOSPODA? U dan kad se ja vratim k tebi, u vrijeme obnove, Sara će imati jednog sina.«
15 Sara zanijeka govoreći: » Ja se nisam nasmijala« jer se uplašila. » Da! preuze on, ti se istinski nasmijala.«
16 Ljudi se digoše odatle i usmjeriše svoj pogled na Sodomu; Abraham je išao s njima da bi ih otpustio.
17 GOSPOD reče: » Hoću li sakriti Abrahamu ono što činim?
18 Abraham treba postati jedan narod velik i moćan u kojem će biti blagoslovljeni svi narodi zemaljski,
19 jer ja sam ga htio upoznati da bi on propisao sinovima svojim i kući svojoj poslije njega poštovati put GOSPODOV primjenjujući pravdu i pravo; tako da će GOSPOD izvršiti za Abrahama ono što je o njemu prorekao.«
20 GOSPOD reče: » Tužba protiv Sodome i Gomore tako je snažna, njihov grijeh tako je težak
21 da sam ja morao sići vidjeti radi li se u svemu kako je u tužbi sve do mene stiglo. Da ili ne, ja ću saznati.«
22 Ljudi se okrenuše k Sodomi. Abraham je još stajao pred GOSPODOM,
23 on se primaknu i reče: » Hoćeš li ti uistinu uništiti pravednog s krivcem?
24 Možda u gradu ima 50 pravednika! Hoćeš li ti zaista uništiti to mjesto? Ili mu oprostiti zbog 50 pravednika koji se tu nađu?
25 Daleko od tebe takvo ravnanje! Učiniti da umre pravednik s krivcem? Ne bi li bilo isto biti pravednikom kao i krivcem? Daleko od tebe! Sud čitave zemlje ni je li primjenjivati pravo?«
26 GOSPOD reče: » Ako li ja u Sodomi nađem 50 pravednika u njedrima grada, zbog njih oprostit ću cijelom mjestu.«
27 Abraham preuze pa reče: » Ja ću se odlučiti govoriti svojem Gospodaru, ja koji nisam nego prah i pepeo.
28 Možda na 50 pravednika bude manjkalo 5! Za petoricu, zar ćeš uništiti cijeli grad? « On reče: Noinih ga uništiti nađem li 45 pravednika.«
29 Abraham preuze opet riječ i reče mu: » Možda se ondje nađe 40! « On reče: » Noinih to učiniti radi tih 40.«
30 On preuze: » Nek' se moj Gospodar ne srdi ako ja kažem; možda se ondje nađe 30! « On reče: »Neću to učiniti ako u njemu nađem tih 30.«
31 On preuze: » Ja ću se odlučiti reći svojem Gospodaru: možda se ondje nađe dvadeset. « On reče: »Neću ga uništiti zbog tih dvadeset.«
32 On preuze: »Nek' se moj Gospodar ne srdi ako ja govorim po posljednji put: Možda se ondje nađe deset!« »Neću uništiti zbog tih deset.«
33 GOSPOD ode pošto bi završio govoriti s Abrahamom a Abraham se vrati kući.
Prijevod: Tomislav Dretar (Wikizvor, CC BY-SA 3.0); dopune iz javno dostupnih prijevoda.