49. poglavlje
1 Jakov sazva svoje sinove i reče im: „Prikupite se da vam priopćim što će vam se dogoditi u budućnosti.
2 Prikupite se i slušajte, sinovi Jakovljevi, slušajte Izraela oca svojega.
3 Ruben, ti si moj prvorođeni, moja silnost i prvina moje muškosti, obilovat ćeš silom, obilovat ćeš moćju.
4 Ne prelijevaj se kao kipuća voda! budući da si se bio uspeo na ležaj oca svojega, ti si dakle oskvrnuo krevet na kojem sam.
5 Simeon i Levi su braća, njihova složnost je sredstvo nasilja.
6 Ja neću da mene upliću, ja se neću radovati njihovim zborovima; jer u svojoj srdžbi pobili su ljude, i u svojoj mahnitosti osakatili bikove.
7 Prokleta bila njihova srdžba, njihova žestina! I njihova prenagljenost, tako surova! Ja ću ih razdijeliti u Jakovu, rasut ću ih u Izraelu.
8 Juda, ti si taj kojeg će braća tvoja slaviti. Tvoja će ruka pritiskivati šiju neprijateljima tvojim, sinovi oca tvojega klanjat će se pred tobom.
9 Ti si jedan lavić, o Judo, o sine moj, ti si se okoristio od pokolja! On je savio koljeno i zalegao kao kakav lav i kao kakvog lava, tko će ga dići?
10 Skiptar ne će izmaći Judi, ni palica zapovjednička između njegovih nogu sve dok ne prispije onom kojem pripada i kome puci duguju poslušnost.
11 On koji privezuje svoje magare u vinogradu i o trsje magarčića, on je pokvasio svoju odjeću u vinu i svoju tuniku u krvi grožđa.
12 Njegove su oči tamnije od vina a zubi bijelji od mlijeka.
13 Zabulon će imati svoje boravište na obali mora. On ima brodove uz obalu, a međe njegove vladaju Sidonom.
14 Isakar je jedan koščati magarac koji liježe u obor s dvostrukim zidom.
15 On je vidio da je objed bio ukusan i zemlja ugodna, pa je pružio hrbat svoj pod samar, on je dobar za robovsku tlaku.
16 Dan će suditi svojem puku kao jednom od plemena Izraelovih.
17 Dan će biti zmija na putu, gu ja na stazi, koja ujeda koljenicu konju a njegovom jahaču pada otraga.
18 U tvojem spasu, ja se nadam ô GOSPODE ,
19 Gad, jedna ga trupa napadne a on, on joj zaskoči zalaznicu.
20 Od Ašera potječe masno, njegova hrana, i on pravi kolače kraljevske.
21 Neftali je jedna košuta u slobodi koja daje lanad.
22 Josip je jedan mladi bik, mladi bik pokraj izvora. Na pašnjacima, on prelazi zid
23 oni su ga izazvali, oni su ga karali, strijelci s njim zaratiše,
24 ali njegov luk osta zatvoren dok se on igrao rukama i šakama. Snaga Neukrotivog Jakovljevog, imenom Pastira, Oca Izraelova,
25 El, tvoj otac nek' On ti dođe u pomoć po Bogu Svemoćnom, nek' te On blagoslovi! Blagoslov nebesa odozgo blagoslovi ponora prostrtih ispod zemlje, blagoslovi dojki i grudi,
26 blagoslovi tvojeg oca nadmašili su blagoslove antičkih planina, žudnju starih brežuljaka. Nek' dođu na glavu Josipovu, na kose posvećenom između braće.
27 Benjamin je jedan vuk, on rastrgava, s jutra još on jede, a navečer on dijeli plijen.“
28 Bilo je ukupno dvanaest plemena Izraelovih. Evo što im reče njihov otac kad ih blagoslovi dajući pripadajući blagoslov.
29 On im dade potom svoje zapovijedi i reče im: » Ja ću biti sjedinjen svojem puku. Ukopajte me kod mojih otaca, u pećini u polju Efrona Hitita{{Refl|}369},
30 u pećini, prema Mambreu u polju u Kanaanu, polju stečenom po Abrahamu od Efrona Hitita s naslovom vlasnika grobišta.
31 To je gdje su ukopani Abraham i njegova žena Sara, to je gdje su ukopani Izak i njegova žena Rebeka, to je gdje je ukopana Lea.
32 Polje i pećina koji se tu nalaze stečeni su od sinova Hetovih. «
Prijevod: Tomislav Dretar (Wikizvor, CC BY-SA 3.0); dopune iz javno dostupnih prijevoda.