30. poglavlje
1 Onaj koji voli svog sina često mu dadne bič, da bi na kraju našao svoju radost u njemu.
2 Onaj koji dobro odgoji svog sina otud će vući zadovoljstvo, među svojim poznanicima, on će biti ponosan njime.
3 Onaj koji poučava svog sina, učinit će ljubomornim neprijatelja svog, bit će pun sreće radi zbog njega.
4 Ako otac podlegne, to je kao da nije umro, jer je iza sebe ostavio nekog sličnog sebi.
5 Tijekom svog života on se radovao da ga gleda i, u času umiranja, nije žalio.
6 On ostavlja nekog tko će ga osvetiti od neprijatelja, i vratiti prijateljima zahvalnost koju im duguje.
7 On koji mazi svog sina morat će vidati njegove rane i, na najmanji krik, njegova će se utroba uznemiriti.
8 Jedan neukroćen konj postaje nepristupačan, i jedan sin prepušten samom sebi postaje nemoguć.
9 Mazi svoje dijete, i ono će ti prouzročiti iznenađenja, igraj s njim, i ono će te rastužiti.
10 Ne smij se s njim da ne bi i patio s njim; završit ćeš grizući svoje prste.
11 Ne puštaj mu slobode tijekom mladosti njegove.
12 Izmlati njegova križa dok je dijete; inače, kad postane jogunast, neće ti se više pokoravati.
13 Odgajaj sina svog i radi na njegovom obrazovanju za ne imati trpjeti sramote za jedno nedolično ponašanje.
14 više vrijedi jedan siromah u dobrom zdravlju i čvrste građe nego jedan bogataš čije je srce bolesno.
15 Jedno krepko zdravlje više vrijedi nego svo zlato svijeta, jedan snažan duh bolji je nego ogromno bogatstvo.
16 Nikakvo bogatstvo nije usporedivo tjelesnom zdravlju, i nikakva sreća koja bi valjala radosti srca.
17 Više vrijedi smrt nego jedan život u bijedi, i vječni spokoj nego jedna tvrdokorna bolest.
18 Dobre stvari sasute pred zatvorena usta su kao darovi hrane stavljeni na jedan grob.
19 Što služi idolu žrtva koja mu se čini, pošto ne može ni jesti ni osjetiti? Tako je to i onome koga Gospod stavi na muke:
20 on gleda svojim očima i uzdiše, kao što uzdiše eunuh koji obgrli jednu djevicu.
21 Ne prepuštaj svoju dušu tuzi i ne muči smišljeno sam sebe.
22 Jedno radosno srce održava čovjeka u životu a čilost produžava trajanje njegovih dana.
23 Razveseli svoju dušu, okrijepi svoje srce i otjeraj daleko od sebe tugu; jer tuga uzrokuje propast mnogih i ne dobija se ništa ako joj se prepusti.
24 Ljubomora i gnjev smanjuju broj dana, a briga privlači jednu preuranjenu starost.
25 Jedno radosno srce pojačava dobar tek, ono svojoj hrani posvećuje veliku pažnju.
Prijevod: Tomislav Dretar (Wikizvor, CC BY-SA 3.0); dopune iz javno dostupnih prijevoda.