Preskoči na sadržaj
Novo u trgovini: Narukvica i privjesak Riječi - pogledajte ponudu
Preuzmi aplikaciju Prijava
Svijet

Biskupi EU-a - umjetna inteligencija mora služiti čovjeku

COMECE je na jesenjoj skupštini u Bruxellesu objavila osam načela za razvoj umjetne inteligencije u Europi.

Piše: Uredništvo Riječi · Objavljeno 21. listopada 2026. u 06:54

Komisija biskupskih konferencija Europske unije (COMECE) objavila je 20. listopada 2026. izjavu u kojoj traži da umjetna inteligencija ostane u službi čovjeka, općeg dobra i mira, a ne samo tehnoloških mogućnosti i gospodarskih interesa.

Biskupi EU-a - umjetna inteligencija mora sluziti covjeku

Ilustracija: SHOX ART / Pexels, Pexels licenca

Kratki odgovor: Komisija biskupskih konferencija Europske unije (COMECE) objavila je 20. listopada 2026. izjavu naslovljenu "Odgovornost Europe u doba umjetne inteligencije", u kojoj traži da razvoj umjetne inteligencije ostane u službi ljudske osobe, općeg dobra i mira. Izjavu su biskupi usvojili na jesenjoj plenarnoj skupštini u Bruxellesu, održanoj od 14. do 16. listopada, a prenijeli su je Vatican News i hrvatska katolička agencija IKA. Dokument postavlja osam načela za razvoj umjetne inteligencije i poziva Europsku uniju da preuzme vodeću ulogu u odgovornom upravljanju tehnologijom. Za vjernike u Hrvatskoj poruka je dio šireg nauka Crkve o odnosu čovjeka i tehnologije, koji je ovog ljeta papa Lav XIV. razradio u enciklici "Magnifica humanitas".

Što stoji u izjavi biskupa

Biskupi okupljeni u COMECE-i, tijelu koje okuplja biskupske konferencije svih članica Europske unije, polaze od toga da umjetna inteligencija donosi brze društvene promjene koje otvaraju antropološka, etička, društvena i pravna pitanja. Prema izjavi, budućnost umjetne inteligencije ne smije biti određena samo tehnološkim mogućnostima i gospodarskim interesima. Temeljno načelo dokumenta glasi da umjetna inteligencija mora ostati sredstvo u službi ljudske osobe, općeg dobra i mira, a ne cilj sam sebi. Skupština je okupila predstavnike biskupskih konferencija svih 27 članica Europske unije, pa izjava nosi težinu zajedničkog stava cijele europske hijerarhije, a ne samo jedne nacionalne Crkve.

Osam načela za Europu

Dokument nabraja načela kojima bi se trebao voditi razvoj umjetne inteligencije na europskoj razini: prvenstvo ljudskog dostojanstva i sposobnosti čovjeka da donosi odluke, usmjerenost inovacija na opće dobro, odgovornost i transparentnost, sprječavanje diskriminacije i manipulacije, zaštita jedinstvenosti svake osobe, odgovorno upravljanje digitalnim zajedničkim dobrima, zaštita demokracije i vladavine prava te promicanje mira i ljudskog zajedništva. Biskupi ističu da se ljudska bića ne smiju svoditi na podatke ili robu, bez obzira na to koliko je neka tehnologija korisna ili praktična. Posebno upozoravaju na opasnost da algoritmi koji odlučuju o zapošljavanju, kreditima ili socijalnim davanjima prikriju diskriminaciju iza naizgled neutralnih brojki, pa traže da svaka takva odluka ostane provjerljiva i da iza nje stoji konkretna ljudska odgovornost.

Poziv Europskoj uniji na vodeću ulogu

U izjavi se od Europske unije traži da ojača svoje digitalne kapacitete, preuzme vodeću ulogu u razvoju umjetne inteligencije usmjerene na čovjeka i aktivno sudjeluje u međunarodnom upravljanju tom tehnologijom. Biskupi poručuju da odgovornost za to ne mogu nositi samo institucije, nego je dijele i poduzeća, posredničke organizacije, obrazovne zajednice i građani. Poziv dolazi u trenutku kada se u Bruxellesu i drugim europskim glavnim gradovima vodi rasprava o tome koliko strogo regulirati umjetnu inteligenciju, a koliko prostora ostaviti razvoju industrije. Biskupi se u tom pogledu ne svrstavaju ni na jednu stranu rasprave o konkretnim propisima, nego postavljaju etički okvir za koji traže da ga poštuju i zakonodavci i tvrtke koje razvijaju tehnologiju.

Veza s enciklikom pape Lava XIV.

Skupština COMECE-a u Bruxellesu bila je posvećena temi "Magnifica humanitas: Europa, ljudsko dostojanstvo i opće dobro", prema naslovu prve enciklike pape Lava XIV., objavljene u svibnju 2026. Glavno predavanje na skupštini održao je mons. Paul Tighe, tajnik Dikasterija za kulturu i odgoj, a predsjednik COMECE-a mons. Mariano Crociata predvodio je misu za Europu. Biskupi su na kraju skupštine poslali i poruku molitve i podrške papi Lavu XIV., koji se oporavlja nakon operacije, preko apostolskog nuncija pri Europskoj uniji nadbiskupa Bernardita Cleopasa Auze. Sljedeća plenarna skupština zakazana je za travanj 2027. u Bruxellesu, kada će biskupi pratiti kako se izjava odrazila na europske propise donesene u međuvremenu.

Što to znači za vjernike u Hrvatskoj

Hrvatska je dio Europske unije, pa se izjava odnosi i na hrvatske zakonodavce, tvrtke i građane koji svakodnevno koriste alate umjetne inteligencije, od chatbotova u bankama do algoritama koji predlažu sadržaj na društvenim mrežama. Poruka biskupa nije tehnički propis niti presuda o pojedinom proizvodu, nego podsjetnik da svaka nova tehnologija treba ostati u službi osobe, a ne obrnuto. Za vjernika to znači da pitanje o granicama umjetne inteligencije nije samo stvar struke ili zakona, nego i pitanje savjesti - koliko odluka prepustiti algoritmu, a koliko zadržati kao vlastitu, ljudsku odgovornost prema bližnjemu.

Izvori

Izvori

Kako nastaju naše vijesti