Papa Lav XIV. vratio se u Vatikan nakon operacije pluća

Kratki odgovor: Papa Lav XIV. otpušten je u subotu, 17. listopada 2026., iz rimske bolnice Gemelli, četiri dana nakon operacije kojom mu je uklonjen dio plućnog krila zbog čvorića koji se patohistološki pokazao adenokarcinomom. U subotu popodne vratio se u Vatikan, a Sveta Stolica potvrdila je da će u nedjelju iz Apostolske palače predvoditi molitvu Anđeo Gospodnji. Vijest prenosi Vatican News, a u Hrvatskoj do objave ovog teksta o tome nije izvijestio nijedan portal.

Četiri dana u bolnici Gemelli

Papa je u rimsku bolnicu Gemelli primljen u utorak, 13. listopada, na planirani kirurški zahvat. Prema priopćenju Svete Stolice koje prenosi Vatican News, operaciju su vodili liječnici Luigi Carbone i Stefano Margaritora, a tim je uklonio dio plućnog krila na kojem je redoviti pregled otkrio čvorić. Vatikanski liječnici u svakodnevnim biltenima od 14. do 16. listopada javljali su o postupnom poboljšanju stanja, uz mirne noći i urednu komunikaciju s pacijentom. U srijedu, 14. listopada, priopćeno je da se oporavak odvija dobro, u četvrtak da teče normalno, a u petak, 16. listopada, da je riječ o stabilnom poboljšanju - istog dana papa je u bolnici predvodio misu za osoblje Gemellija.

Zašto je zahvat bio potreban

Prema dostupnim priopćenjima, čvorić je otkriven tijekom redovitog liječničkog pregleda, a odluka o operaciji donesena je kao mjera opreza. Patohistološki nalaz koji je stigao nakon zahvata potvrdio je adenokarcinom plućnog tkiva. Vatikan nije objavio stadij bolesti niti detalje o eventualnoj daljnjoj terapiji, a Vatican News u svojim izvještajima do sada nije donio ni prognozu oporavka. Jutros, u subotu, objavljeno je da liječnici planiraju otpust, a poslijepodne je stigla i potvrda da se papa zaputio prema Vatikanu.

Povratak u Apostolsku palaču

Prema izvještaju portala IKA, koji se poziva na Vatican News, papa je prije otpusta u podne predvodio misu u prostoriji na desetom katu bolnice koja je bila posebno pripremljena za bogoslužje. Kada je izašao iz zgrade, okupljeni građani ispred bolnice pozdravili su ga pljeskom. U Vatikan je stigao u 15:43 sati, ušao je kroz Vrata Peruđina (Porta del Perugino) i vratio se u svoj stan u Apostolskoj palači, koji je napustio u utorak kada je otišao na pregled i operaciju. Sveta Stolica priopćila je da će papa u nedjelju, 18. listopada, molitvu Anđeo Gospodnji predvoditi iz Apostolske palače, što je znak da se vraća redovitim obvezama, iako tempo narednih tjedana još nije poznat.

Hoće li put u Južnu Ameriku ostati u planu

Uz vijest o otpustu, Vatican News je u subotu objavio i razgovor s kirurgom Stefanom Margaritorom, u kojem liječnik poručuje da ne postoji klinički razlog za otkazivanje papina planiranog putovanja u Južnu Ameriku. Datumi tog putovanja još nisu objavljeni, a konačna odluka o tome ovisit će o daljnjem oporavku. Ovo je jedan od prvih signala da Vatikan papinu bolest ne tretira kao prepreku za nastavak međunarodnih aktivnosti, nego kao epizodu koja zahtijeva oprez, ali ne i potpuno povlačenje iz javnog djelovanja.

Prvi ozbiljniji zdravstveni izazov pontifikata

Lav XIV., rođen kao Robert Prevost, na čelu je Katoličke Crkve od svibnja prošle godine, a riječ je o prvom papi rođenom u Sjedinjenim Američkim Državama. Operacija pluća i boravak u bolnici Gemelli, koja je poznata kao mjesto gdje su se liječili i njegovi prethodnici, predstavljaju prvu ozbiljniju zdravstvenu epizodu od početka njegova pontifikata. Način na koji je Vatikan dan za danom objavljivao biltene o oporavku, od prve noći nakon zahvata do otpusta, pokazuje da Sveta Stolica i ovaj put nastavlja praksu redovitog i relativno otvorenog izvještavanja o papinu zdravlju kad je riječ o ozbiljnijim zahvatima, slično kao u ranijim desetljećima kod drugih poglavara Crkve.

Što ovo znači za vjernike

Za vjernike u Hrvatskoj i svijetu vijest prije svega znači da se glava Katoličke Crkve nakon ozbiljnog zahvata vraća svojim dužnostima, uključujući nedjeljnu molitvu koju vjernici prate u Rimu i preko medija. Dosadašnji tijek liječenja, od otkrića čvorića do otpusta za nešto više od tjedan dana, prenesen je kroz svakodnevna priopćenja Svete Stolice, što je u skladu s uobičajenom vatikanskom praksom transparentnosti o papinu zdravlju u ozbiljnijim slučajevima. Tko želi pratiti papin oporavak i daljnje korake, može to činiti preko nedjeljnih molitvi Anđeo Gospodnji te kroz buduća priopćenja Svete Stolice o eventualnom putovanju u Južnu Ameriku.

Izvori

• Vatican News (en) - Pope Leo XIV returns to Vatican after being discharged from hospital, https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2026-10/pope-leo-xiv-discharged-from-hospital-lung-surgery.html
• Vatican News (en) - Pope's surgeon: No clinical reason to cancel visit to South America, https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2026-10/pope-leo-xiv-interview-surgeon-stefano-margaritora.html
• IKA - Papa Lav XIV. se vratio u Vatikan nakon što je otpušten iz bolnice, https://ika.hkm.hr/novosti/papa-lav-xiv-se-vratio-u-vatikan-nakon-sto-je-otpusten-iz-bolnice/