Papa upozorio da AI ne smije odlučivati o životu i smrti
Lav XIV. sudionicima vatikanskog skupa o umjetnoj inteligenciji poručio da odluke o ljudskom životu moraju ostati pod ljudskim nadzorom
Piše: Uredništvo Riječi · Objavljeno 9. studenoga 2026. u 15:55
Papa Lav XIV. je 30. listopada 2026. poručio da se odluke koje utječu na ljudski život, slobodu ili upotrebu sile nikada ne smiju prepustiti umjetnoj inteligenciji, te pozvao na zabranu smrtonosnog autonomnog oružja.

Ilustracija: Duc Tinh Ngo / Pexels, Pexels licenca
Kratki odgovor: Papa Lav XIV. obratio se 30. listopada 2026. sudionicima vatikanskog skupa o umjetnoj inteligenciji i poručio da odluke koje utječu na ljudski život, slobodu ili upotrebu sile nikada ne smiju biti prepuštene strojevima, nego moraju ostati pod učinkovitim i odgovornim ljudskim nadzorom. Potaknuo je i države koje se u studenome sastaju u Ženevi da krenu prema zabrani smrtonosnog autonomnog oružja.
Skup u Vatikanu o budućnosti umjetne inteligencije
Govor je upućen sudionicima skupa naziva "The Future of AI: A Dialogue Between the Vatican and the Scientific World on the Developments and Applications of Intelligent Technologies", koji su zajednički organizirali Papinska akademija za život i Future of Life Institute, prenosi Vatican News. Papa je sudionicima rekao da osjeća njihovu zabrinutost zbog razvoja umjetne inteligencije, ali da se, po njegovim riječima, premalo čini da se taj razvoj usmjeri u dobrom smjeru.
Strojevi su alati, a ne osobe
Jedna od središnjih poruka govora bila je upozorenje da se strojevima ne smije dodjeljivati pravna osobnost ni prava kakva imaju ljudi, jer bi to, prema Papi, moglo zamagliti ljudsku odgovornost za odluke koje donosi tehnologija. Umjetna inteligencija, rekao je, nije sama sebi svrha, nego alat čija je vrijednost određena time čemu služi, a ne time što sve tehnički može učiniti.
Papa je u govoru izdvojio pet razmatranja o umjetnoj inteligenciji iz svoje enciklike Magnifica Humanitas, te je podsjetio da budućnost tehnologije nije unaprijed određena, nego da ljudi, kako je rekao, "imaju odgovornost upravljati, mijenjati i, kada je potrebno, odbaciti njezinu primjenu".
Ljudski nadzor nad odlukama o životu
Lav XIV. je posebno upozorio na odluke koje se, prema njegovim riječima, nikada ne smiju prepustiti algoritmima, poput stavljanja osobe na popis vojnih meta ili uvrštavanja u granične i sigurnosne baze podataka. Takve odluke, rekao je, moraju ostati pod "učinkovitim, informiranim i odgovornim ljudskim nadzorom". Podsjetio je i na govor pape Franje čelnicima skupine G7 iz 2024. godine, u kojem je umjetnu inteligenciju opisao kao alat koji je istovremeno uzbudljiv i zastrašujuć.
Poziv na zabranu autonomnog oružja prije sastanka u Ženevi
Papa je iskoristio govor da državama koje se u studenome sastaju u Ženevi uputi poziv da poduzmu konkretne korake prema zabrani smrtonosnog autonomnog oružja, sustava koji bi mogli sami, bez izravne ljudske odluke, odabrati i napasti cilj. Naglasio je i da tehnologija mora služiti općem dobru svih ljudi, a ne samo interesima onih koji već imaju moć i pristup, te da su za to potrebne institucije, zajednički standardi i neovisan nadzor koji provodi etička načela.
Kontinuitet s ranijim upozorenjima Svete Stolice
Lav XIV. time nastavlja smjer koji je zacrtao već njegov prethodnik papa Franjo, koji je 2024. godine, obraćajući se čelnicima skupine G7, umjetnu inteligenciju opisao kao alat koji je istovremeno uzbudljiv i zastrašujuć, ovisno o tome u čije se ruke stavlja i s kojom namjerom se koristi. Vatikan time poručuje da pitanje umjetne inteligencije ne tretira kao tehnički detalj za stručnjake, nego kao pitanje koje se izravno tiče dostojanstva i slobode svakog čovjeka, pa prema tome spada i u područje crkvenog nauka o moralu i društvu. Papinska akademija za život, koja je skup i organizirala, posljednjih godina redovito okuplja znanstvenike, teologe i tehnologe upravo oko tih pitanja, od genetike do umjetne inteligencije.
Što ta poruka znači za vjernike
Za čitatelje koji prate kako Crkva promišlja o novim tehnologijama, ovaj govor potvrđuje smjer koji je Vatikan zacrtao još enciklikom Magnifica Humanitas, otvorenost prema tehnološkom napretku, ali uz jasnu granicu da konačna odgovornost za odluke o ljudskom životu i slobodi ostaje na ljudima, ne na strojevima. Tko želi pratiti kako se ta rasprava razvija, vrijedi obratiti pažnju na ishod spomenutog susreta u Ženevi u studenome, gdje će se vidjeti jesu li države spremne i konkretno ograničiti autonomno oružje. Za vjernike koji se u svakodnevnom životu susreću s AI alatima, od pomoćnika na poslu do preporuka na mobitelu, Papina poruka nije poziv na odbacivanje tehnologije, nego podsjetnik da konačna odluka i odgovornost moraju ostati na čovjeku, a ne na algoritmu koji ne poznaje savjest.
Izvori
- Vatican News (EN) - Pope: AI decisions affecting human life must never be delegated
Izvori
Povezane vijesti
VatikanPapa Lav XIV. poručio da vjera ne smije živjeti u neprijateljstvu prema kulturi
Na općoj audijenciji 28. listopada papa je u sedmoj katehezi o konstituciji Gaudium et spes govorio o odnosu vjere i kulture.
7. studenoga 2026.
VatikanPapa Lav XIV. otputovao u Urugvaj, Argentinu i Peru
Papa je jutros krenuo na dvanaestodnevno putovanje po Latinskoj Americi, svoj prvi posjet kontinentu otkako je izabran na Petrovu stolicu.
6. studenoga 2026.
VatikanPapa Lav XIV. nakon operacije ipak putuje u Urugvaj, Argentinu i Peru
Liječnici nisu utvrdili zapreke, pa dvanaestodnevni pohod Južnoj Americi počinje 6. studenoga prema najavljenom programu.
4. studenoga 2026.