23. poglavlje

1 Očiju uprtih u Sanhedrin Pavao izjavi: » Braćo, jednom savješću bez ikakvog prigovora ja sam se odnosio prema Bogu sve do ovog dana. « 2 Ali, veliki svećenik Ananias zapovjedi svojim suradnicima da ga udare po ustima. Pavao tada reče: 3 » Ti si taj koga će Bog udariti, zide izbijeljeni! Ti zasjedaš da meni sudiš prema Zakonu, a, protivno zakonu, zapovijedaš da me udaraju? « 4 Suradnici ga upozoriše: » Ti vrijeđaš velikog svećenika Božjeg! 5 Ja nisam znao, Braćo, da to bijaše veliki svećenik; pisano je naime: »Ne vrijeđaj poglavara svog naroda.« 6 Znajući da sabor dijelom bijaše od saduceja i dijelom od farizeja, Pavao se prodera u sred Sanhedrina: » Braćo, ja sam farizej, sin farizeja; za našu nadu, uskrsnuće iz mrtvih, ja sam stavljen na sud. « 7 Ta izjava bijaše jedva izrečena kad nasta sukob između farizeja i saduceja i sabor se podijeli. 8 Saduceji, naime, podržavahu na nema ni uskrsnuća, ni anđela, ni duha, dok farizeji u stvari upravo to propovijedahu. 9 To načini veliku galamu. Stanoviti pismoznanci iz farizejske grupe upadoše i usprotiviše se silovito: » Mi ne nalazimo ništa za predbaciti ovom čovjeku. A ako mu zaista bijaše jedan duh govorio? ili pak anđeo? « 10 Kako se sukob pogoršavaše, tribun, iz straha da ne rastrgaju Pavla, izdade zapovijed postrojbi da siđe i izvuče ga između njih i da ga dovedu u tvrđavu. 11 Slijedeće noći, Gospodin se pojavi Pavalu i reče mu: » Smjelo! Ti si upravo svjedočio o mojoj stvari u Jeruzalemu, trebaš i u Rimu također posvjedočiti o istom. « 12 Kad svanu dan, Židovi skovaše jednu urotu i obvezaše se prisegom da niti što jedu niti što piju prije na Pavla ubiju. 13 Više od 40 osoba sudjelovalo je u toj zavjeri. 14 Oni odoše pronaći velike svećenike i starješine i rekoše im: » Mi smo se obvezali svečanom prisegom ništa ne uzeti prije no ubijemo Pavla. 15 Tada, s vaše strane, uz pristanak Sanhedrina, predložite dakle da vam ga dovedu, pod izgovorom pobližeg ispitivanja njegovog slučaja; što se tiče nas, naša je odluka ubiti ga prije njegovog dolaska. « 16 Ali, sin Pavlove sestre doču za zasjedu; dođe do tvrđe, uđe onamo i upozori Pavla. 17 Pozvavši jednog od stotnika, Pavle mu reče: » Vodi ovog mladića tribunu; on mu ima nešto priopćiti. « 18 Stotnik ga dakle uzme i odvede tribunu: » Uhićenik Pavao, reče on, pozvao me i zamolio da ti dovedem ovog mladića; ima ti nešto priopćiti. « 19 Tribun ga uze za ruku, odmaknu se u stranu, i raspita se: » Što mi ti to imaš priopćiti? « 20 Židovi, odgovori mladić, dogovorili su se zamoliti te da im dovedeš Pavla, sutra pred Sanhedrin, pod izgovorom jedne određenije istrage njegovog slučaja. 21 Nadasve, ne dopusti se prevariti: bit će ih više od četrdeset za postaviti mu zasjedu; oni su se obvezali prisegom ništa ni jesti ni piti prije no što ga ne uklone; njihova je odluka veći donesena, oni samo čekaju tvoj pristanak. « 22 Tribun otpusti mladića: » Ne pričaj nikome, preporuči mu on, da si mi otkrio tu urotu. « 23 On tada pozove dvojicu stotnika i reče im: » Držite spremne za poći u Cezareju, od devet sati navečer, 200 vojnika, 70 konjanika i 200 pomoćnika. 24 Da se također pripremi jahaće živinče za odvesti Pavla živog i zdravog upravitelju Feliksu. 25 On napisa jedno pismo, ovog sadržaja: 26 » Klaudije Lizija, njegovoj Ekselenciji upravitelju Feliksu, pozdrav! 27 Židovi su se domogli čovjeka kojeg ti šaljem i htjedoše ga pogubiti kad sam ja posredovao s postrojbom da bih im ga oduzeo, jer sam upravo saznao da je on rimski građanin. 28 Kako bijah odlučio saznati čime ga optužuju, dao sam ga dovesti pred Sanhedrin. 29 Ustanovio sam da se optužba odnosi na njihove rasprave o njihovom Zakonu, ali bez ikakvog terećenja koje bi zasluživalo smrt ili lance. 30 Obaviješten da se priprema jedan atentat na tog čovjeka, ja ti ga šaljem naznačujući tužiteljima da tužbu protiv njega podnesu pred tebe.« 31 Izvršavajući zapovijed koju bijahu primili, vojnici odvedoše Pavla i sprovedoše ga noću u Antipatridu. 32 Sutradan, ostavljajući konjanike nastaviti s njim, oni se vratiše u tvrđavu. 33 Po svom dolasku u Cezareju, konjanici predadoše pismo upravitelju i predstaviše mu Pavla. 34 Upravitelj pročita pismo i zapita iz koje pokrajine Pavao bijaše podrijetlom. Obaviješten da to bijaše Cilicija: 35 » Ja ću te saslušati, reče on, kad tvoji tužitelji također budu ovdje. « On dade zapovijed da ga čuvaju u Herodovu pretoriju.