19. poglavlje
1 Kad je ušao u Jerihon, Isus prolažaše gradom.
2 Naiđe jedan čovjek zvani Zahej; bijaše to glavni ubirač poreza i bijaše bogat.
3 On tražaše vidjeti tko bijaše Isus, ali ne uspijevaše zbog mnoštva, jer bijaše on niskog rasta.
4 On potrča naprijed i pope se na jednu sikomoru da vidi Isusa koji će prolaziti tuda.
5 Kad Isus stiže na to mjesto, dižući oči on joj reče: treba meni danas boraviti u tvojoj kući. «
6 Brzo, Zahej siđe i radostan, primi ga.
7 Videći to, svi mrmljajući govoraše: » On će boraviti kod jednog grješnika. «
8 Ali Zahej, primakavši se, reče Gospodinu: » Eh dobro, Gospodine, ja polovinu svojih dobara dajem sirotima i, ako sam dužan spram koga, njemu vratim četverostruko. «
9 Tada Isus reče na njegove riječi: » Danas, spas je došao za ovu kuću jer on je također sin Abrahamov.
10 Naime, Sin čovjekov je došao tražiti i spasiti ono što bijaše izgubljeno. «
11 Kad ljudi saslušaše te riječi, Isus dodade jednu prispodobu, jer bijaše blizu Jeruzalema, a oni si zamišljaše da će se to vladavina Božja pred njima ukqyqti.
12 On dakle reče: » Jedan čovjek visokog podrijetla pođe u jednu susjednu zemlju da se dadne ustoličiti i potom da se vrati.
13 On pozva deset svojih slugu, podijeli im mine i reče im: Obavljajte poslove sve do mog povratka.
14 Ali, njegovi sugrađani mržaše ga i poslaše za njim jedno izaslanstvo za reći: Mi nećemo da nam on vlada.
15 A, kad se on vrati nakon što je bio postavljen za kralja, on dade pozvati pred sebe one sluge kojima bijaše razdijelio novac, za doznati kakav koji od njih bijaše napravio posao.
16 Prvi se predstavi i reče mu: Gospodine, tvoja mina donijela ti je deset mina.
17 On mu reče: Dobro je to, dobri slugo, pošto si ti bio pouzdan u jednom malom poslu, primi vlast nad deset gradova.
18 Drugi dođe i reče: Tvoja mina, Gospodine, proizvela je pet mina.
19 On reče isto i tome: Ti, budi na čelu pet gradova.
20 Onaj drugi dođe i reče: Gospodine, evo tvoje mine, ja sam je bio ostavio po strani pod rubljem.
21 Jer, ja sam se bojao tebe jer, ti si jedan strog čovjek: ti uzimaš gdje nisi ostavio i žanješ gdje nisi posijao.
22 Ovaj mu reče: Po tvojim riječima ja ću tebe suditi, opaki slugo. Ti si znao da sam ja jedan strog čovjek, da uzimam gdje nisam ostavio i da žanjem gdje nisam posijao.
23 Tad, zašto ti nisi stavio moj novac u banku? Po svom povratku ja bih ga preuzeo s dobiti.
24 Potom on reče onima koji bijahu ondje: Oduzmite mu onu minu, i dajte ju onome koji imade deset.
25 Oni mu rekoše: Gospodine, on već ima deset!
26 Ja vam to kažem: svakome čovjeku koji ima, dat će se, ali, onome koji nema, čak i ono što ima oduzet će mu se.
27 Glede mojih neprijatelja, ti ljudi koji ne htijaše da im ja vladam, dovedite ih ovamo, i zakoljite ih preda mnom. «
28 Na te riječi, Isus ode naprijed uspinj ući se u Jeruzalem.
29 A, kad se on primaknu Betfageji i Betaniji, prema Maslinskoj gori, on posla dva učenika
30 govoreći im: » Idite u selo koji je pred vama; ušavši onamo naći ćete privezano jedno magare koje nitko nije jahao. Odvežite ga i dovedite.
31 A ako vas netko upita: Zašto ga odvezujete? vi odgovorite: Jer, Gospodin ga treba. «
32 Poslani pođoše i nađoše stvari kao što im to Isus bijaše rekao.
33 Kako oni odvezivaše magarca, njegove gazde im rekoše: » Zašto vi odvezujete tog magarca? « 34 Oni odgovaraše: » Jer, Gospodin ga treba. «
35 Oni tada odvedoše životinju Isusu, potom bacivši na nju svoju odjeću, oni uspeše Isusa;
36 i postupno prema svojem napredovanju oni prostiraše svoju odjeću po cesti.
37 Već su se približavali silasku s Maslinske gore, kad svi učenici u zboru, puni radosti, stadoše slaviti Boga punim glasom za sva čuda koja bijahu vidjeli.
38 Oni govoraše: »Blagoslovljen budi Onaj koji dolazi, kralj, imenom Gospod! Mir u nebu i slava najvišem od nebesa! «
39 Nekolicina farizeja, iz sredine mnoštva, reče Isusu: » Učitelju, ukori učenike svoje!
40 On odgovori: » Ja vam to kažem: ako oni ušute, kamenje je ono koje će klicati.«
41 Kad se on približi gradu i opazi ga, on zaplaka nad njim.
42 Govoraše on: » Da ti također bijaše znao, u ovaj dan; kako pronaći mir…! Ali, na žalost! to bijaše skriveno očima njihovim!
43 Da, za tebe dani će doći kad će neprijatelji tvoji postaviti opsadne sprave protiv tebe; oni će te opkoliti i stegnuti sa svih strana;
44 oni će te skršiti, tebe i tvoju djecu usred tebe; i neće oni ostaviti od tebe ni kamen na kamenu, jer ti nisi prepoznao vrijeme kad si bio posjećen. «
45 Potom Isus uđe u Templ i stade izgoniti one koji tu prodavaše.
46 On im govoraše: » Pisano je: Moja će kuća biti kuća molitve; ali vi, vi ste od nje načinili razbojničku špilju. «
47 On bijaše svaki dan poučavajući u Templu. veliki svećenici i pismoznalci tražaše način kako ga uništiti, i također narodni poglavari;
48 ali, ne nađoše oni čime mu to učiniti, jer sav narod, gutaj ući svaku njegovu riječ, slušaše njega.
Prijevod: Tomislav Dretar (Wikizvor, CC BY-SA 3.0); dopune iz javno dostupnih prijevoda.