Preskoči na sadržaj
Novo u trgovini: Narukvica i privjesak Riječi - pogledajte ponudu
Preuzmi aplikaciju Prijava

Pjesma nad pjesmama

Pjesma nad pjesmama

6. poglavlje

1 Kamo je otišao dragi tvoj, o najljepša od žena? Kud se uputio tvoj mili, da ga potražimo s tobom? (Ona) 2 Moj dragi silazi u vrt svoj, u cvijetnjake mirišljive, za napasti u vrtu i brati ljiljane. 3 Ja sam mojeg dragog, i moj je dragi moj, on koji napasa među ljiljanima. (On) 4 Ti si lijepa, družice, kao Tirsa, dražesna kao Jeruzalem, nevjerojatna kao te stvari znamenite. 5 Okreni od mene svoje oči, jer me one začaravaju. Tvoja kosa je kao stado koza koje se sjuri iz Galaada. 6 Tvoji su zubi kao stado ovaca koje se uspinje s pranja: sve imaju blizance, nitko ih iščupati ne može. 7 Kao kriška nara tvoja je sljepoočnica ispod tvoga vela. 8 Šezdeset su kraljice, a 80 gospodarice, a djevojke su bezbrojne. 9 Ona je jedinstvena, moja golubica, moja savršena. Ona je jedina za svoju majku, sjajna za onu koja ju rodi. Djevojke ju gledaju: one ju vide sretnom; kraljice i gospodarice: one pjevaju svoj hvalospjev: 10 »Tko je Ona koja sine kao Zora, lijepa kao Luna, sjajna poput Sunca, divna kao te stvari znamenite« 11 U vrt orahov ja silazim za diviti se mladicama iz klanca, za vidjeti da li trs pupa, da li narovi cvatu. (Ona) 12 prije neg' shvatih, želja posjedne me u kočiju kraj princa moga. (Zbor)
Prethodno

Pjesma nad pjesmama 5

Sljedeće

Pjesma nad pjesmama 7

Prijevod: Tomislav Dretar (Wikizvor, CC BY-SA 3.0); dopune iz javno dostupnih prijevoda.