7. poglavlje
1 Riječ koja se uputi Jeremiji od strane GOSPODA:
2 Stani na vrata Kuće GOSPODOVE za izviknuti ovu riječ: Slušajte riječ GOSPODOVU, vi svi Judejci koji ulazite kroz ta vrata da biste se poklonili pred GOSPODOM ®
3 Ovako govori GOSPOD svemogući, Bog Izraelov: Poboljšajte svoje ponašanje, svoj način postupanja da ja mogu stanovati s vama u ovom mjestu.
4 Ne zavaravajte se neostvarivim riječima ponavljajući: ” GOSPODOVA palača! GOSPODOVA palača! GOSPODOVA palača! “
5 Već ozbiljno popravite svoje ponašanje, svoj način postupanja, braneći učinkovito pravo u društvenom životu;
6 ne iskorištavajte useljenika, siroče i udovicu; ne prolijevajte krvi nedužnog u ovom mjestu; ne jurite, nesreće svoje radi, k drugim bogovima;
7 tad ću ja moći stanovati s vama u ovom mjestu, u zemlji koju sam ja dao vašim očevima oduvijek i zauvijek.
8 Ali, vi se zavaravate praznim riječima koje ničemu ne služe.
9 Možete li vi dakle počiniti krađu, ubojstvo, preljubu, lažno prisegnuti, spaliti milodare Baalu, ići k drugim bogovima koji nisu s vama zauzeti,
10 potom doći pred mene u ovu Kuću nad kojom je bilo moje ime objavljeno i reći: ”Mi smo spašeni!“ i potom nastaviti počinjavati sve te užase?
11 Ova Kuća nad kojom je moje ime bilo objavljeno, držite li ju vi jednom lopovskom pećinom? Ja, u svakom slučaju, vidim da je tome tako proročanstvo GOSPODOVO.
12 Idite dakle u mjesto koje mi pripadaše, u Silo, ondje gdje sam ja najprije nastanio svoje ime, i vidite kako sam s njime postupio zbog zloće svojeg pogana, Izraela.
13 A sada, budući da ste da ste počinili sva ta djela proročanstvo GOSPODOVO da sam ja vama neumorno govorio, a vi niste slušali, da sam vas ja pozivao, a da vi niste odgovorili,
14 eh dobro, Kuća nad kojom je moje ime bilo proglašeno, u koju ste se vi pouzdavali, i mjesto koje sam ja dao vašim očevima, ja ću postupiti s njom kao što sam postupio sa Silom.
15 Odbacit ću vas daleko od sebe kao što sam odbacio svu vašu braću, sve potomstvo Efraimovo.
16 Ti, ne zauzimaj se za ovaj narod, ni ne prorokuj u njihovu korist preklinjanja, nit' ustrajavaj kod mene: ja te ne slušam.
17 Ne vidiš li ti što oni čine u gradovima Judinim i na ulicama Jeruzalema:
18 djeca skupljaju svežnjeve, očevi pale vatru, a žene mijese tijesto za spraviti kolače Kraljici neba. Vi prolijevate libacije drugim bogovima, i tako me vrijeđate.
19 Jesam li ja taj koga oni vrijeđaju proročanstvo GOSPODOVO? Nisu li to prije oni sami? Oni bi trebali zbog tog crvenjeti.
20 Eh dobro, ovako govori Gospodin BOG: moja srdžba, moj gnjev se prosu na to mjesto, na ljude i zvijeri, na poljsko drveće i plodove zemaljske, to je jedna vatra koja se ne gasi.
21 Ovako govori GOSPOD svemogući, Bog Izraelov: Dodajte svoje holokauste milodarima svojim i pojedite im meso!
22 Kad sam ja izveo vaše očeve iz Egipta, ja im nisam ništa rekao, ništa zapovjedio glede holokausta i milodara;
23 ja sam im tražio samo ovo: ” Slušajte moj glas i ja ću postati vašim Bogom, a vi, vi ćete postati mojim narodom, slijedite moj put koji sam vam označio i bit ćete sretni. “
24 Ali, oni nisu slušali; oni nisu načuljili uši, oni su postupali po svojoj volji u svojoj ogavnoj tvrdoglavosti, oni su mi okrenuli leđa umjesto da okrenu prema meni svoje lice.
25 Otkad njihovi očevi iziđoše iz Egipta sve do ovog dana, ja im nisam prestajao slati sve svoje sluge proroke, svaki dan, neumorno.
26 Ali, me oni nisu slušali; ali oni nisu načuljili ušesa: oni su ukrutili svoju šiju, oni su bili gori od svojih očeva.
27 Ti im objasniš sve te riječi: oni te ne slušaju. Ti ih pozoveš: oni ti ne odgovaraju.
28 Reci im dakle: Evo pogana koji ne sluša glas GOSPODA svog Boga, koji ne prihvaća pouku: istina je propala, ona je istjerana iz njihovih usta.
29 Podreži kosu nazirsku i baci ju, zapjevaj nad stazama jednu tužaljku, jer GOSPOD prezire i napušta naraštaj koji ga zamara.
30 Judejci čine zlo koje ja osuđujem proročanstvo GOSPODOVO; oni ostavljaju svoje izmetine u Kući nad kojom je moje ime bilo proglašeno, i tako ju čine nečistom.
31 Oni podižu mogile Tafetahove u dolini BenHionomovoj da tu njihovi sinovi i njihove kćeri budu spaljeni u vatri, toga ja nisam iskao, niti sam ikad takvo što pomislio.
32 Eh dobro, dolaze dani proročanstvo GOSPODOVO kad se neće više govoriti: ” Tafet“ ni ”dolina Ben-Hinom“, već: ”dolina Pokolja“ i, zbog toga, Tafet će postati jedna kosturnica.
33 Bit će u tom narodu jedan veliki pokolj koji će poslužiti kao hrana pticama nebeskim i zvijerima zemaljskim, a nikog neće biti da ih potjera!
34 U gradovima Jude, na ulicama Jeruzalema, ja ću učiniti da prestanu krici veselja i radosnih riječi, pjesme supružnika i slavlje ženika, jer će zemlja postati jedno polje ruševina.
Prijevod: Tomislav Dretar (Wikizvor, CC BY-SA 3.0); dopune iz javno dostupnih prijevoda.